Բոստոնի իռլանդական ժառանգության արահետ - Քայլարշավի խորհուրդներ, լուսանկարներ

2024 Հեղինակ: Cyrus Reynolds | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2024-02-08 05:01

Բոստոնը Ամերիկայի ամենաիռլանդական քաղաքն է. վայր, որտեղ մինչև մեկ միլիոն մարդ մասնակցում է Սուրբ Պատրիկի օրվա ամենամյա շքերթին: Անկախ նրանից, թե դուք իռլանդական ծագում ունեք, թե կրքոտ եք պատմությամբ և ցանկանում եք ավելի լավ հասկանալ Բոստոնի իռլանդական արմատները, շրջագայությունը Բոստոնի կենտրոնի 20 վայրերով Իռլանդական ժառանգության արահետով ինտրիգային միջոց է տեսնել քաղաքը. Ինչպես Ազատության արահետը, որը շատ առաջին այցելուների կողմից ներկայացվում է Բոստոն, Իռլանդական ժառանգության արահետը միացնում է թեմատիկորեն առնչվող տեսարժան վայրերը: Այնուամենայնիվ, ի տարբերություն Ազատության արահետի, որը նշանակված է կարմիր աղյուսով կամ ներկված շերտով, իռլանդական ժառանգության արահետն աննկատ է և մի փոքր դժվար է հետևել:

Բոստոնի իռլանդական զբոսաշրջության ասոցիացիայի այս քարտեզը կօգնի ձեզ պլանավորել ինքնուրույն զբոսանք (երբեմն առաջարկվում են նաև էքսկուրսիաներ), և այս ֆոտոշրջայցը խորհուրդներ ունի, որոնք կօգնեն ձեզ գտնել արահետի տեսարժան վայրերը: Օրվա լավագույն հատվածը ձեզ կխլի, եթե ցանկանում եք տեսնել բոլոր 20 տեսարժան վայրերը, հատկապես, եթե ճանապարհին այցելեք նաև իռլանդական փաբեր:

Rose Kennedy Garden

Կանգառ 1. Վարդ Քենեդու այգի

Գտնվելու վայրը՝ Քրիստոֆեր Կոլումբոսի այգի, Ատլանտիկ պողոտա և Ռիչմոնդ փողոց (Marriott Long Wharf հյուրանոցի հետևի մասում, 296 State Street)

Նշանակություն. ՎարդՖիցջերալդ Քենեդիի տատիկն ու պապիկը` Թոմաս Ֆիցջերալդը և Ռոզաննա Քոքսը, իռլանդացի ներգաղթյալներ էին, ովքեր ամուսնացան Բոստոնում 1857 թվականին: Ընտանիքի քաղաքական նշանավորությունը սկսվեց այն ժամանակ, երբ նրանց որդու՝ Ռոուզի հայրը՝ Ջոն Ֆրենսիս Ֆիցջերալդը, ընտրվեց ծառայելու Բոստոնի Ընդհանուր խորհրդում: Հունի Ֆիցը» դարձավ Բոստոնի առաջին ամերիկաբնակ կաթոլիկ քաղաքապետը: 1987 թվականին Քրիստոֆեր Կոլումբոսի այգում վարդերի այգին տնկվեց 104 վարդի թուփով, որոնցից մեկը Ռոուզ Ֆիցջերալդ Քենեդիի կյանքի յուրաքանչյուր տարվա համար, որը ծնվել էր մոտակայքում Բոստոնի Նորթ Էնդում և դառնալու էր Անգլիայում դեսպան Ջոզեֆ Քենեդու կինը: Ավագը և ԱՄՆ երեք հայտնի պետական գործիչների մայրը՝ նախագահ Ջոն Քենեդին, սենատոր Ռոբերտ Քենեդին և սենատոր Թեդ Քենեդին: Քենեդիների ընտանիքի մայրապետը նույնպես մեծարվեց, երբ Բոստոնի 15 ակր գծային այգին՝ Ռոուզ Ֆիցջերալդ Քենեդի Գրինվեյը, պաշտոնապես բացվեց 2008 թվականին:

Քևին Ուայթի արձան

Խորհուրդ. Եթե դուք ունեք ընդամենը մոտ մեկուկես ժամ ուսումնասիրելու համար, սկսեք կանգառ 2-ից՝ Քևին Ուայթի արձանից և ավարտեք ձեր քայլքը Կանգառ 13-ում. գնդապետ Թոմաս Կասի արձանը։

Կանգառ 2. Քևին Ուայթի արձան

Գտնվելու վայրը՝ Faneuil Hall Կոնգրես փողոցում (մոտ 0,3 մղոն Կանգառ 1-ից): Տեղադրեք Սամուել Ադամսի արձանը Faneuil Hall-ի դիմաց, այնուհետև թեքվեք դեպի ձախ և կտեսնեք Քևին Ուայթը գետնի մակարդակով:

Նշանակություն. իռլանդական ծագումով ամերիկացի քաղաքական գործիչ Քևին Հագան Ուայթը ընտրվել է Բոստոնի քաղաքապետ 1967 թվականին 38 տարեկան հասակում և այդ պաշտոնում կմնա չորս անգամ։չորս տարի ժամկետով: Նրան հիշում են այն բանի համար, որ նա խաղաղ ճանապարհով առաջնորդում էր քաղաքը դպրոցների տարանջատման գործընթացում, ինչպես նաև Ռոդ Այլենդ նահանգի ոստիկանությանը խնդրելով ազատ արձակել Rolling Stones-ին իր կալանքի տակ, որպեսզի նրանք կարողանան ծրագրված համերգ խաղալ Բոստոն Գարդենում 1972 թվականին՝ այդպիսով խուսափելով աղմուկից: երկրպագուներից, մինչդեռ Բոստոնի ոստիկանությունը մասնակցում էր Հարավային Էնդում ավելի կրիտիկական իրավիճակին: Հագանը մեծ կոշիկներ է թողել լցնելու համար, ինչպես խորհրդանշում է այս արձանը։ Նա շարունակեց դասավանդել և ղեկավարել Բոստոնի համալսարանի Քաղաքական հաղորդակցության ինստիտուտը: Ուայթը մահացել է 2012 թվականին 82 տարեկանում։

Լավագույն մոտակա իռլանդական փաբը. Սև վարդը, 160 State Street

Ջեյմս Մայքլ Քերլիի արձաններ

Կանգառ 3. Ջեյմս Մայքլ Քերլիի արձանները

Գտնվելու վայրը՝ Curley Memorial Plaza Կոնգրեսի և Յունիոնի փողոցներում: Քայլեք մեկ թաղամաս հյուսիս՝ Քևին Ուայթի արձանից՝ Ֆանեյլ Հոլլում։

Նշանակություն. Նրանք նրան անվանում էին Մանուշակագույն Շամրոկ և սրիկա թագավոր, իսկ Ջեյմս Մայքլ Քերլին շահեց իռլանդացի բոստոնցիների սրտերը, թեև նա մի քանի անգամ խախտեց օրենքը: անգամ ընտրովի պաշտոնավարած 49 տարիների ընթացքում։ Նա չորս ժամկետով եղել է Բոստոնի քաղաքապետ, ինչպես նաև մեկ ժամկետ ծառայել է որպես Մասաչուսեթսի նահանգապետ 1935-1937 թվականներին: Քերլին նաև երկու պաշտոն է զբաղեցրել ԱՄՆ Ներկայացուցիչների պալատում: Երբ Քերլին մահացավ 1958 թվականին, ավելի քան կես միլիոն սգավորներ շարվեցին նրա թաղման թափորի ճանապարհին: Նկարիչ Լլոյդ Լիլիի արձանները, որոնք հարգում են իսկական Բոստոնի պատկերակը, բացվել են 1980 թվականին:

Լավագույն մոտակա իռլանդական փաբը. Paddy O's, 33 Union Street

Բոստոնի քաղաքապետարան

Կանգառ 4. Բոստոնի քաղաքապետարան

Գտնվելու վայրը՝ 1 Քաղաքապետարանի պողոտա, Կոնգրեսի փողոցի դիմաց՝ Faneuil Hall-ից: Քայլեք մեկ թաղամաս դեպի հարավ՝ Curley Memorial Plaza-ից, և քաղաքապետարանը կլինի ձեր աջ կողմում: Բարձրացեք աստիճաններով դեպի Քաղաքապետարան։

Նշանակություն. Բոստոնի առաջին իռլանդացի քաղաքապետը ստանձնեց պաշտոնը 1885 թվականին: Հյու Օ'Բրայենը ծնվել է Իռլանդիայի Քորք կոմսությունում և 1830-ականներին գաղթել Ամերիկա՝ որպես երեխա: Օ'Բրայենը Բոստոնում հիմք դրեց Իռլանդիայի մեկդարյա քաղաքական գերիշխանության համար: 1900-ական թվականներին իռլանդացի ամերիկացիները 100 տարիներից 85-ը զբաղեցրել են քաղաքապետի պաշտոնը, ներառյալ 1930-1993 թվականների 63-ամյա երկարությունը: Քաղաքապետարանի հարավային պատին փնտրեք քաղաքապետ Ջոն Ֆ. Քոլինզի (1960-1968 թթ.) քանդակը:.

Լավագույն մոտակա իռլանդական փաբ. The Kinsale Irish Pub & Restaurant, 2 Center Plaza (Cambridge Street)

Բոստոնի իռլանդական սովի հուշահամալիր

Կանգառ 5. Բոստոնի իռլանդական սովի հուշահամալիր

Գտնվելու վայրը՝Վաշինգտոն և դպրոցի փողոցներ (Ուոլգրինների դիմաց՝ 24 School Street): Քաղաքապետարանից Կոնգրեսի փողոցով շարժվեք դեպի հարավ դեպի Պետական փողոցի աջ կողմը, ապա թեքվեք ձախ՝ դեպի Վաշինգտոն փողոց: Հուշահամալիրը կլինի ձեր աջ կողմում։

Նշանակություն. 1845-1852 թվականների Մեծ սովը Իռլանդիայում զանգվածային արտագաղթի ժամանակ էր: 1845-ից 1849 թվականներին 100 000 տղամարդիկ, կանայք և երեխաներ փախել են Իռլանդիայից Բոստոն՝ խուսափելու սովից և հիվանդությունից, որոնք առաջացել են տապալման հետևանքով։ազգի կարտոֆիլի բերքը՝ կարտոֆիլի ախտի պատճառով. Ավելի քան մեկուկես դար անց Բոստոնը մնում է Ամերիկայի ամենաիռլանդական քաղաքը՝ քաղաքի բնակչության 20,4%-ը պնդում է, որ իռլանդական ծագում ունի: Բոստոնցի գործարար և բարերար Թոմաս Ջ. Ֆլաթլին և այլք 1 միլիոն դոլար են ներդրել հուշահամալիրի ստեղծման համար, որը բացվել է 1998 թվականի հունիսի 28-ին: Վոբուրնի վրա հիմնված քանդակագործ Ռոբերտ Շյուրի զույգ շարժվող արձանները ներկայացնում են իռլանդական սովի սերնդի ցավն ու հույսը:

Լավագույն մոտակա իռլանդական փաբը. jm Curley, 21 Temple Place

Մոխիր գերեզմանոց

Կանգառ 6. ամբարի գերեզմանոց

Գտնվելու վայրը՝ 117 Tremont Street: Բոստոնի իռլանդական սովի հուշահամալիրից քայլեք երկու թաղամաս դեպի արևմուտք՝ Դպրոցի փողոցով, ապա թեքվեք ձախ՝ դեպի Թրեմոնտ փողոց: Granary Burying Ground-ը աջ կողմում այնքան էլ 0,1 մղոն չէ:

Նշանակություն․ Թրեյթ Փեյնը (ծագումով Տայրոնի Օ'Նիլներից) և Ջոն Հենքոքին (որի նախնիները եկել են Հյուսիսային Իռլանդիայի Նյուրի քաղաքից): Այստեղ են թաղված նաև 1770 թվականի Բոստոնի ջարդերի զոհերը, այդ թվում՝ իռլանդացի Պատրիկ Կարը։ Թեև կաթոլիկներին չէր կարելի թաղել ամբարի գերեզմանում, մի շարք բողոքական իռլանդացիներ էին Մասաչուսեթսի յոթերորդ նահանգապետ Ջեյմս Սալիվանը և Ուիլյամ Հոլը՝ Բարեգործական իռլանդական ընկերության առաջին նախագահը, ։

Ռոբերտ Գուլդ ՇոուՀուշահամալիր

Կանգառ 7. Ռոբերտ Գուլդ Շոուի հուշահամալիր

Գտնվելու վայրը. Բոստոնի հյուսիս-արևելյան անկյուն Բիկոն Հիլ և Պարկ Սթրիթում, Մասաչուսեթսի նահանգի շենքի անմիջապես դիմաց: Granary Burying Ground-ից շարունակեք Թրեմոնտ փողոցով և թեքվեք Պարկ փողոցով դեպի վեր: Շոուի հուշահամալիրը կլինի անմիջապես ձեր ձախ կողմում, երբ դուք դեմքով նայեք Պարկ փողոցի վերևում գտնվող Պետական պալատին:

Նշանակություն. Հռչակավոր քանդակագործ Օգյուստ Սեն-Գոդենսը ծնվել է Դուբլինում, Իռլանդիա, 1848 թվականին և վեց ամսականում տեղափոխվել է Ամերիկա իր ֆրանսիացի հոր և իռլանդացի մոր հետ: Հիշվում է Նոր Անգլիայում՝ Նյու Հեմփշիրում Կորնիշ արվեստի գաղութը հիմնելու համար, որտեղ նրա տունն այժմ ազգային պատմական վայր է, Սեն-Գոդենսի ուշադրությունը դետալների նկատմամբ դարձնում է Ռոբերտ Գուլդ Շոուի հուշահամալիրը, որը նա 14 տարի լավ կարգավորել է, արտասովոր և անսովոր։ հարգանքի տուրք մատուցելով գնդապետ Շոուին և Մասաչուսեթսի 54-րդ գնդին. առաջին աֆրոամերիկյան ստորաբաժանումը, որը կռվել է Միության համար քաղաքացիական պատերազմում:

Մասաչուսեթսի նահանգի տուն

Կանգառ 8. Մասաչուսեթսի նահանգի տուն

Գտնվելու վայրը՝ Փարոս և Պարկ փողոցներ.

Նշանակություն. Մասաչուսեթսի նահանգի մշտական և խորհրդանշական տունը ճարտարապետական հարստություն է: Շրջայց կատարեք ներս և հետևեք քաղաքի Իռլանդիայի պատմությանն առնչվող արվեստի գործերին և արտեֆակտներին, ներառյալ՝

• Իռլանդական դրոշների ցուցադրություն Հիշատակի սրահում, որտեղ ներկայացված են պատմական դրոշներ, որոնք օգտագործվել են իռլանդական գնդերի կողմից ամերիկյան քաղաքացիական պատերազմում;
• Հուշատախտակ՝ նվիրված Մերի Քեննի Օ'Սալիվանին, կանանց և աշխատավորների իրավունքների ակտիվիստին, Doric Hall-ի մոտ;
• Իռլանդացի-ամերիկյան Մասաչուսեթսի նահանգապետերի դիմանկարները, ներառյալ Ջեյմս Սալիվանը, Դեյվիդ Ի. Ուոլշը, Մորիս Թոբինը, Փոլ Դևերը և Էդվարդ Քինգը;
• Հուշատախտակ Ջերեմիա Օ'Բրայենին, Մասաչուսեթսի նահանգի նավատորմի կապիտանին, ով ղեկավարում էր նավը, որը հաղթեց առաջին ռազմածովային ճակատամարտում Ամերիկայի անկախության համար Մեծ Բրիտանիայից: և
• Մասաչուսեթսում ծնված, իռլանդական ծագումով Ամերիկայի նախագահ Ջոն Ֆ. Քենեդիի արձանը քանդակագործ Իզաբել Մաքիլվենի կողմից, որը գտնվում է Պետական տան ճակատային սիզամարգում՝ Բիկոն փողոցում:

Լավագույն մոտակա իռլանդական փաբը. Emmets Irish Pub and Restaurant, 6 Beacon Street

Զինվորների և նավաստիների հուշարձան

Կանգառ 9. Զինվորների և նավաստիների հուշարձան

Գտնվելու վայրը՝ Բոստոն Համոն Ֆլագստաֆ բլրի վերևում: Մասաչուսեթսի նահանգի տունից քայլեք այգու միջով դեպի հարավ և արևմուտք անկյունագծային ճանապարհով, և կտեսնեք 126 ոտնաչափ բարձրությամբ հուշարձանը, որը կանգնած է Գորտերի լճակի մոտ:

Նշանակություն. Քանդակագործ Մարտին Միլմորը 7 տարեկան հասակում ժամանեց Բոստոն Սլիգոյից, Իռլանդիա: Նա և իր եղբայրները՝ Ջեյմսը և Ջոզեֆը, համագործակցեցին՝ ստեղծելու Boston Common's towering Soldiers-ը: և նավաստիների հուշարձան, որը նվիրված է 1877 թվականին:

«Բոստոնի տղամարդկանց

Ովքեր զոհվեցին իրենց երկրի համար

Պատերազմի ժամանակ ցամաքում և ծովում

Որովհետև միությունը պահպանվեց

Ոչնչացրին ստրկությունը Եվ պահպանեց Սահմանադրությունը"

Մարտին Միլմորը մահացավ ընդամենը վեց տարիավելի ուշ՝ 38 տարեկանում։

Իռլանդական ժառանգության արահետների ավելի շատ վայրեր Բոստոնում ընդհանուր

Կանգառ 10. կոմոդոր Ջոն Բարրիի հուշահամալիր

Գտնվելու վայրը՝ Բոստոն Քոմոն, Տրեմոնտ փողոցի կողմը Այցելուների կենտրոնի մոտ և փողոցի դիմաց՝ 141 Թրեմոնտ փողոցից:

Նշանակություն. «Ամերիկյան նավատորմի հայրը» ծնվել է Իռլանդիայում: Ամերիկյան հեղափոխության ժամանակ Ջոն Բարրիի հերոսությունը մթագնել է նրա որոշ ժամանակակիցների շուրջ լեգենդները, սակայն իռլանդացի ֆերմերի այս որդին խցիկի տղայից բարձրացել է ԱՄՆ ողջ նավատորմի կոմոդոր: Նրա սխրագործությունները, ներառյալ Մեծ Բրիտանիայի հետ ծովերում առաջին և վերջին մարտերում հաղթելը, արժե կարդալ, եթե հետաքրքրված եք ծովային պատմության մեջ:

Կանգառ 11. Բոստոնի կոտորածի հուշահամալիր

Գտնվելու վայրը՝ Բոստոն Քոմոն, Թրեմոնտ փողոցի կողմը, Կոմոդոր Ջոն Բարրիի հուշահամալիրից հարավ և հենց այգու ներսում:

Նշանակություն. Երբ 1770 թվականին բրիտանացի զինվորները կրակ բացեցին խաղաղ քաղաքացիների անկարգապահ ամբոխի վրա, միջադեպը ընդունվեց հայրենասերների կողմից՝ որպես գործողության կոչ: Երեքը մահացել են Բոստոնի ջարդերի վայրում, իսկ ևս երկուսը, այդ թվում՝ իռլանդացի Պատրիկ Կարը, նույնպես մահացել են ստացած վերքերից: Այս առանցքային առճակատման տեսարանը գտնվում է Պետական փողոցում՝ Հին Պետական տան մոտ, բայց Բոստոնի Համայնքում դուք կգտնեք Բոստոնի կոտորածի հուշահամալիրը, որը քանդակել է Ռոբերտ Քրաուսը և նվիրվել 1888 թվականին մահացած մարդկանց:

Լավագույն մոտակա իռլանդական փաբը. M. J. O'Connor's, Կոլումբոսի պողոտա 27

ԿենտրոնականԹաղման վայր և Թոմաս Քասս

Կանգառ 12. Կենտրոնական գերեզմանոց

Գտնվելու վայրը՝ Բոստոն Քոմոն, Բոյլսթոն փողոցի կողմը: Բոստոնի կոտորածների հուշահամալիրից շարունակեք դեպի հարավ՝ Թրեմոնտ փողոցով դեպի աջ՝ Բոյլսթոնի վրա, և կտեսնեք գերեզմանատան դարպասը ձեր աջ կողմում։

Նշանակություն. Խցկեք այս պատմական գերեզմանատան գերեզմանների մեջ և տեսեք, թե արդյոք կարող եք գտնել կելտական խաչով տապանաքար: 1756 թվականին հիմնադրված Բոստոն Քոմոնի գերեզմանատունը մի վայր էր, որտեղ «օտարները» թաղված էին գաղութատիրության օրերին, ներառյալ իռլանդացի կաթոլիկները և մասոնները, ինչպես նաև բրիտանական կարմիր բաճկոնները, որոնք զոհվեցին Բունկեր Հիլլի ճակատամարտի ժամանակ: Այստեղ հանգչեց մի քանի նշանավոր մարդկանցից մեկը՝ Արտակարգ դիմանկարիչ Գիլբերտ Ստյուարտը, ով աշխատել է Լոնդոնում, Անգլիա և Դուբլինում, Իռլանդիա, 1775-1793 թվականներին, նախքան Ամերիկա վերադառնալը` նպատակ ունենալով նկարել նորաստեղծ երկրի առաջին նախագահի դիմանկարը: Ջորջ Վաշինգտոնի Ստյուարտի պատկերը ԱՄՆ մեկ դոլարանոց թղթադրամի վրա է։

Կանգառ 13. գնդապետ Թոմաս Կասի արձան

Գտնվելու վայրը՝ Բոյլսթոն փողոց Բոստոնի հանրային այգում: Կենտրոնական գերեզմանոցից շարունակեք քայլել դեպի արևմուտք Բոյլսթոն փողոցով և կտեսնեք արձանը ձեր աջ կողմում։

Նշանակություն. Թոմաս Քասսը ծնվել է Իռլանդիայում 1821 թվականին և ծնողների հետ տեղափոխվել Բոստոն: 1861թ.-ին նա նշանակվել է ապոլիցիոներ ջնջած նահանգապետ Ջոն Ալբիոն Էնդրյուի կողմից՝ հավաքագրելու և ղեկավարելու հիմնականում իռլանդացի ներգաղթյալների գունդը՝ Մասաչուսեթսի 9-րդ կամավորները: Կասսը վերջնականը կտազոհաբերություն իր որդեգրած երկրի համար. 1862 թվականին Վիրջինիա նահանգի Մալվերն բլրի ճակատամարտում վիրավորվել կամ սպանվել են գնդի մոտ 166 տղամարդիկ՝ կեսը, իսկ Քասը մահացու վիրավորվել է։

Դեյվիդ Ի. Ուոլշի և Մորիս Թոբինի արձանները

Հուշում․ Մենք ընտրեցինք տաքսի նստել 14 և 15 կանգառներ։

Կանգառ 14. Դեյվիդ Ի. Ուոլշի արձան

Գտնվելու վայրը՝ Չարլզ գետի Էսպլանադ՝ Hatch Shell-ի մոտ, 21 David G Mugar Way: Եթե դուք քայլեք Արթուր Ֆիդլերի հետիոտնային կամրջով Սթորոու դրայվով, դա առաջին արձանն է, որին կհանդիպեք:

Նշանակություն. Դեյվիդ I. Ուոլշը Մասաչուսեթսի առաջին իռլանդացի կաթոլիկ նահանգապետն էր և առաջին իռլանդացի կաթոլիկ ԱՄՆ սենատորը: 1914-1916 թվականներին նահանգապետի պաշտոնում մեկ ժամկետից հետո նա ավելի քան 20 տարի անցկացրել է Վաշինգտոնում նահանգը ներկայացնելով: Ջոզեֆ Ա. Կոլետիի այս արձանը տեղադրվել է Չարլզ գետի Էսպլանադում 1954 թվականին: Գրությունը՝ Non Sibi Sed Patriae, նշանակում է՝ ոչ թե սեփական անձի, այլ երկրի համար:

Կանգառ 15. Մորիս Թոբինի արձան

Գտնվելու վայրը՝ Շարունակեք քայլել դեպի Չարլզ գետը և Հեթչ Շելլը, որտեղ Բոստոն Փոփսը հայտնի ելույթ է ունենում հուլիսի 4-ին, և դուք կտեսնեք Մորիսի հիասքանչ արձանը: Թոբին.

Նշանակություն. Իռլանդիայի Քլոհին քաղաքից ներգաղթյալների որդին՝ Մորիս Թոբինը, 1927 թվականին 25 տարեկան հասակում տեղ է գրավել նահանգի օրենսդիրում, և նա մնում է ամենաերիտասարդը։մարդ, ով երբևէ հաղթել է Մասաչուսեթսի ընտրված պաշտոնը: Համարվելով Ջեյմս Մայքլ Քերլիի հովանավորյալը, նա 1937 թվականին զրկեց քաղաքապետի պաշտոնից: Նա երկրորդ անգամ հաղթեց Քերլիին 1941 թվականին: 1944 թվականին Թոբինն ընտրվեց Մասաչուսեթսի նահանգապետ, իսկ 1947 թվականին պաշտոնը թողնելուց հետո նա զբաղեցրեց աշխատանքի քարտուղարը: ԱՄՆ նախագահ Հարրի Ս. Թրումենի օրոք։ Թոբինը մահացել է 1953 թվականին 52 տարեկան հասակում։

Պատրիկ Քոլինզի հուշահամալիր

Կանգառ 16. Պատրիկ Քոլինզի հուշահամալիր

Գտնվելու վայրը՝ Համագործակցության պողոտա Կլարենդոն և Դարթմութ փողոցների միջև: Չարլզ գետի Էսպլանադայից ետ անցեք Սթորոու Դայվով Արթուր Ֆիդլերի հետիոտնային կամրջով, այնուհետև քայլեք երկու թաղամաս դեպի արևմուտք՝ Բիկոն փողոցով, թեքվեք ձախ՝ դեպի Կլարենդոն փողոց և երկու թաղամաս քայլեք դեպի Համագործակցության պողոտա: Դուք կգտնեք հուշահամալիրը Commonwe alth Avenue Mall-ում, լայն կանաչը, որն անցնում է Համագործակցության պողոտայի կենտրոնով, մինչ դուք շարունակում եք դեպի արևմուտք դեպի Դարթմութ փողոց:

Նշանակություն. Ծնվել է Ֆերմոյում, Իռլանդիա, Բոստոնի երկրորդ իռլանդացի քաղաքապետն այնքան հայտնի էր, որ նա առաջինն էր, ով հաղթեց բոլոր թաղերում քաղաքային ընտրություններում: Պատրիկ Քոլինզի հանրային ծառայության կյանքը սկսվեց, երբ նա ընտրվեց Մասաչուսեթսի Ներկայացուցիչների պալատում, որտեղ նա պաշտոնավարեց 1868-1869 թվականներին: 1883 - 1889 թվականներին Մասաչուսեթսը Քոլինզին ուղարկեց Կոնգրես երեք անընդմեջ ժամկետով։ Նա ընտրվեց քաղաքապետ 1901 թվականին, և երբ նա մահացավ պաշտոնում 1905 թվականին, ընտրողների փոքր նվիրատվությունները ընդամենը մի քանի օրվա ընթացքում հավաքեցին 26,000 ԱՄՆ դոլար՝ ամուսնու և կնոջ այս հուշարձանի համար։նկարիչներ Հենրի և Թեո Քիթսոններ։

Երկու իռլանդական արահետ Քոփլի հրապարակում

Կանգառ 17. Ջոն Սինգլթոն Քոփլիի արձան

Գտնվելու վայրը՝ Copley Square Park Բոյլսթոն և Դարթմութ փողոցներում: Շարունակեք Պատրիկ Քոլինսի հուշահամալիրի մոտով դեպի ձախ Դարթմութ փողոցում: Բոյլսթոն փողոցում թեքվեք ձախ և կտեսնեք արձանը Քոփլի հրապարակում։

Նշանակություն. Մարդը, ով իր անունը տվել է Բոստոնի հայտնի Քոփլի հրապարակին, ծնվել է Բոստոնում 1737 թվականին, իռլանդացի ծնողներից՝ Ռիչարդ Քոփլիից և Մերի Սինգլթոնից, ովքեր ծագումով Քլեր կոմսությունից էին: Հոր մահից հետո Ջոնը սովորել է նկարել մոր երկրորդ ամուսնուց՝ փորագրիչ Փիթեր Փելհեմից։ Նա նկարել է իր առաջին դիմանկարը 14 տարեկանում և շարունակել է պատկերել ամենահայտնի գաղութատեր բոստոնցիներին, այդ թվում՝ Սամուել Ադամսին, Փոլ Ռիվերին և Ջոն Հենքոքին: Copley Square Park-ը կոչվել է Ամերիկայի առաջին և գլխավոր դիմանկարիչի պատվին 1883 թվականին, իսկ 2002 թվականին քանդակագործ Լյուիս Քոհենի այս արձանը մշտական հարգանքի տուրք մատուցեց Կոպլիի տաղանդներին:

Կանգառ 18. Բոստոնի հանրային գրադարան

Գտնվելու վայրը՝ 700 Boylston Street: Հետ դարձեք դեպի Դարթմութ փողոց, և Կոպլի հրապարակի արևմտյան կողմում կտեսնեք երևացող ճարտարապետական գլուխգործոցը, որը հանդիսանում է Բոստոնի հանրային գրադարանը:

Նշանակություն. Կառուցվել է 1848 թվականին, Բոստոնի հանրային գրադարանը աշխարհում առաջին հանրային աջակցությամբ անվճար մունիցիպալ գրադարանն էր և առաջին գրադարանը, որը այցելուներին թույլ տվեց ստուգել գրքերն ու նյութերը: Արտակարգ ճարտարապետ Չարլզ Ֆոլեն ՄակՔիմնախագծել է այս «Պալատը ժողովրդի համար», որը քաղաքի իռլանդական պատմությանն առնչվող անհամար արխիվային և լուսանկարչական ռեսուրսների շտեմարան է. Գրադարանի տպավորիչ ճակատին հավասարվում է նրա զարդարուն ինտերիերը: Ներսում փնտրեք Հյու Օ'Բրայենի՝ Բոստոնի առաջին իռլանդացի քաղաքապետի և իռլանդական ծագումով բանաստեղծ Ջոն Բոյլ Օ'Ռեյլիի կիսանդրիները՝ քանդակագործ Ջոն Օ'Դոնոգյուի կողմից: Դուբլինում ծնված քանդակագործ Օգյուստ Սեն-Գոդենսը հերալդիկ կնիքներ է տեղադրել ՄակՔիմ շենքի մուտքի վերևում, իսկ նրա եղբայրը՝ Լուիը, ճեմասրահում փորագրել է երկվորյակ մարմարե առյուծները։

Լավագույն մոտակա իռլանդական փաբը. Solas, 710 Boylston Street

Ջոն Բոյլ Օ'Ռեյլի հուշահամալիր

Կանգառ 19. Ջոն Բոյլ Օ'Ռայլիի հուշահամալիր

Գտնվելու վայրը՝ Մասաչուսեթսի պատմական ընկերության դիմաց (1154 Boylston Street) Բոյլսթոն փողոցի և Ֆենվեյի խաչմերուկի մոտ:

Նշանակություն. Ջոն Բոյլ Օ'Ռեյլին 19-րդ դարի երկրորդ կեսին Բոստոնի իռլանդական բնակչության բանաստեղծական և կրքոտ ձայնն էր: Երիտասարդ տարիքում ծնված իռլանդացի գրողը բանտ է ուղարկվել Արևմտյան Ավստրալիայում՝ Իռլանդիայի հանրապետական եղբայրության հետ իր մասնակցության համար: 1869 թվականին Օ'Ռեյլին դրամատիկ փախուստի դիմեց Միացյալ Նահանգներ, և Բոստոնի հիմնականում իռլանդական Չարլսթաուն թաղամասում հաստատվելուց հետո նա սկսեց աշխատել The Pilot-ում՝ Ամերիկայի ամենահին կաթոլիկ թերթում: Նա շարունակեց լինել թերթի խմբագիրը և գրել հանրաճանաչ հատորներպոեզիա։ Ավարտվել է 1896 թվականին, Բոստոնի հուշահամալիրում Ջոն Բոյլ Օ'Ռեյլիին ներկայացված են Դանիել Չեսթեր Ֆրենչի երկու քանդակները: Բանաստեղծի կիսանդրու հակառակ կողմում երեք ֆիգուրներ ներկայացնում են Էրինին (Իռլանդիա)՝ հայրենասիրության և պոեզիայի կողքին:

Լավագույն մոտակա իռլանդական փաբ. Dillon's, 955 Boylston Street

Fenway Park

Կանգառ 20. Fenway Park

Գտնվելու վայրը՝ Yawkey Way Բրուքլայն պողոտայում: Ջոն Բոյլ Օ'Ռայլիի հուշահամալիրից շարունակեք քայլել հարավ-արևմուտք Բոյլսթոն փողոցով մոտ կես մղոն դեպի աջ Յաուկի Ուեյով:

Նշանակություն. Fenway Park-ը, Բեյսբոլի գլխավոր լիգայի Boston Red Sox-ի տունը, կառուցվել է 1911-1912 թվականների ձմռանը իռլանդացի ներգաղթյալ Չարլզ Է. Լոգի շինարարական ընկերության կողմից: Խորհրդանշական մարզադաշտը Ամերիկայի ամենահին գոյատևած պարիսպն է՝ իռլանդական վարպետության մնայուն վկայություն: Ֆենվեյ այգով շրջագայությունները հնարավոր է ամբողջ տարվա ընթացքում, բայց եթե կարող եք. Ստացեք տոմսեր Red Sox խաղի համար:

Լավագույն մոտակա իռլանդական փաբը. The Lansdowne Pub, Lansdowne Street