Պերուում խոսվող բազմաթիվ լեզուներ

2024 Հեղինակ: Cyrus Reynolds | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2024-02-08 05:02

Եթե ճանապարհորդում եք Պերու, ապա լեզուն, որ կարող եք ակնկալել ամենաշատը լսել, իսպաներենն է: Սակայն Պերուն բազմալեզու ժողովուրդ է, և չնայած նրան, որ գերակշռում են իսպանախոս տեղացիները, այն նաև տուն է բազմաթիվ բնիկ լեզուների և բարբառների: Ազգի լեզվական բարդությունն ակնհայտ է Պերուի Քաղաքական Սահմանադրության 48-րդ հոդվածում, որը պաշտոնապես ճանաչում և թույլատրում է ազգի տարբեր լեզուները:

«Պետության պաշտոնական լեզուներն են իսպաներենը և, որտեղ էլ որ դրանք գերակշռող լինեն, կեչուա, այմարա և այլ մայրենի լեզուները՝ օրենքով սահմանված կարգով»:

իսպաներեն

Պերուի բնակչության մոտ 84 տոկոսը խոսում է իսպաներեն (հայտնի է որպես Castellano կամ Espanol)՝ դարձնելով այն Պերուում ամենալայն խոսվող լեզուն: Այն նաև Պերուի կառավարության, ԶԼՄ-ների և կրթական համակարգի հիմնական լեզուն է:

Սակայն Պերուում իսպանախոս ճանապարհորդները կհանդիպեն լեզվի որոշ տարածաշրջանային տատանումների, ինչպիսիք են արտասանության և ընդհանուր արտահայտությունների փոփոխությունները: Ինչպես Պերուի շատ բաների դեպքում, այս տատանումները համապատասխանում են ազգի երեք աշխարհագրական շրջաններին՝ ափերին, լեռներին և ջունգլիներին: Օրինակ, Լիմայի ափամերձ բնակիչը սովորաբար կարող է ճանաչել պերուացուն ջունգլիներից իր խոսելու ձևով:

Մշտապես զարգացող պերուական ժարգոնը նույնպես տարածված է ողջ երկրում, հատկապես երկրի քաղաքային երիտասարդության շրջանում:

Կեչուա

Կեչուան Պերուում երկրորդ ամենատարածված լեզուն է և ամենալայն տարածված մայրենի լեզուն: Այն խոսում է բնակչության մոտ 13 տոկոսի կողմից, հիմնականում Պերուի կենտրոնական և հարավային բարձրլեռնային շրջաններում։ Կեչուան Ինկերի կայսրության լեզուն էր. այն գոյություն ուներ ինկերի իշխանության գալուց շատ առաջ, սակայն նրանց կողմից լեզվի օգտագործումը և քարոզչությունը օգնեցին այն տարածվել և ամուր մնալ Պերուի Անդյան շրջաններում:

Կեչուա լեզվի ընտանիքում գոյություն ունեն բազմաթիվ ենթաբաժիններ այնքանով, որ որոշ կեչուաախոսներ դժվարանում են շփվել տարբեր շրջաններից եկածների հետ: Հյուսիսային Պերուի կեչուա համայնքի անդամը, օրինակ, կարող է դժվարությամբ հստակ շփվել Կուսկոյից կամ Պունոյից որևէ մեկի հետ:

Այմարա

Պերուում կա կես միլիոնից պակաս այմարերեն խոսողներ (բնակչության մոտ 1,7 տոկոսը), սակայն այն շարունակում է մնալ ազգի երրորդ ամենաշատ խոսվող լեզուն: Այս լեզվով խոսողների թիվը կրճատվել է դարերի ընթացքում՝ պայքարելով ինչպես կեչուայի, այնպես էլ իսպաներենի դեմ։

Ժամանակակից Պերուում այմարայախոսները գրեթե ամբողջությամբ ապրում են ծայր հարավում՝ Բոլիվիայի հետ սահմանի երկայնքով և Տիտիկակա լճի շրջակայքում (լողացող կղզիների Ուրոսները խոսում են այմարա): Այմարան ավելի լայն տարածում ունի Բոլիվիայում, որն ունի մոտ երկու միլիոն այմարա խոսող:

Պերուի այլ բնիկ լեզուներ

Պերուի լեզվական բարդությունը հասնում է իր գագաթնակետին, երբ դուք շարժվում եք Անդերից դեպի արևելքջունգլիները. Պերուական Ամազոնի ավազանում ապրում են առնվազն 13 էթնոլեզվաբանական խմբեր, որոնցից յուրաքանչյուրը պարունակում է մայրենի լեզուների հետագա ստորաբաժանումներ: Պերուի վարչական շրջաններից ամենամեծը՝ Լորետոյի ջունգլիների բաժինը, պարունակում է մայրենի լեզուների ամենամեծ բազմազանությունը։

Ընդհանուր առմամբ, Պերուի մնացած բնիկ լեզուները, ինչպիսիք են Ագուարունան, Աշանինկան և Շիպիբոն, խոսում են Պերուի բնակչության 1 տոկոսից էլ քիչ: Պերուացիներից, ովքեր խոսում են բնիկ լեզուներով, ներառյալ կեչուան և այմարան, մեծամասնությունը երկլեզու է և նաև խոսում է իսպաներեն: