Խաղաղություն և համայնք գտնելու վիշապանավերի մրցարշավի միջոցով

2024 Հեղինակ: Cyrus Reynolds | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2024-02-08 05:00

«Քաշե՜ք, ճաքե՛ք»: Հոնկոնգյան վիշապ նավակարշավորդների մանտրան ոչ մի կապ չունի վիշապների հետ։

Ես ասում եմ այս մանտրան իմ մտքում, երբ իմ թիակը կտրում է ջուրը և հետ է քաշվում: Մոխրագույն շագանակագույն ալիքներ են բխում, որտեղից փայտը հոսում է նավահանգստի ջուրը: Ես հետևում եմ, թե ինչպես են դիմացիցս երկու թիմակիցները հերկում իրենց թիակները ջրի միջով, քանի որ իմ ծայրամասից դուրս ես տեսնում եմ Միրային, որը անշեղորեն թիավարում է իմ կողքին: Նպատակը երեք թիմակիցներիս հետ համաժամեցվելն է: Եթե թիմի յուրաքանչյուր մարդ կենտրոնանում է այս երեք կետերի վրա՝ երկուսը դիմացից և մեկը կողքի վրա, թիմը շարժվում է որպես մեկ: Նավակն արագ սահում է դեպի ելակետային գծերը: Միևնույն ժամանակ, մեր թիավարությունը քայլում է աղեղի տակ գտնվող միայնակ թմբկահարի դատարկ հարվածի հետ:

Մենք հասնում ենք մեկնարկային գծերին, իսկ թիմի կեսը թիավարում է թիավարում, իսկ մյուսները թիավարում են՝ 180 աստիճանով շրջադարձ կատարելու համար՝ թեքելով մեզ դեպի վերջնագիծը և վայրէջք կատարել: Մինչ օդային շչակի ձայնը, ես նայում եմ վերև և տեսնում եմ Սթենլի Մեյն լողափը, բայց ավազը չի երևում, միայն մարդիկ: Հարյուրավոր վիշապանավակներով մրցարշավորդներ և հազարավոր հանդիսատեսներ ծածկում են փոքրիկ նավահանգիստը շարժվող զանգվածով: Զբոսանավերը և փոքր նավակները խարսխվում են վերջնագծի և մեկնարկային գծերի վերջի միջև: Երկիր, քամի և կրակ, բոցեր անջրանցիկ բարձրախոսներից: բիկինի ևկարճ հագնված ուղևորները մի ձեռքով բռնում են ինքնաշեն մրցավազքի նշանները, իսկ մյուսում՝ գարեջուրը։

«Թիավարում է»: մեր մարզիչը՝ Դեյվիդը, բղավում է, և մեր թիմերի 20 թիակները սավառնում են ջրի վրայով, օդը հանդարտ՝ խիտ Հոնկոնգի ամառվա խոնավությունից: «Պատրաստ!» Դավիթը ծխում է, և մենք թեքվում ենք առաջ, կոլեկտիվ շունչ քաշում: Հնչում է օդային շչակը, և մենք մեր թիակները սուզում ենք օվկիանոսում: Նավը յուրաքանչյուր հարվածի հետ ցատկում է առաջ՝ վեր բարձրանալով ջրից, ապա ցողելով ցած: Վազքի 270 մետրի ընթացքում մենք մեր թիակներով քաշում ենք ջուրը և ետ ենք քաշվում: Քաշե՜ք, ճաքե՛ք։ Քաշե՜ք, ճաքե՛ք։ -Մի ամբողջ րոպե սա այն ամենն է, ինչ մենք մտածում ենք: Հետո Դավիթը բղավում է «Իշխանություն»։ Մենք կրկնակի արագացնում ենք 21 վայրկյան, մինչև որ վերջին անգամ առաջ անցնենք վերջնագծի վրայով՝ ոգևորված և քրտնած, ամեն անգամ, երբ տուն ենք վերադառնում ափին գտնվող Միչիգանի մուգ կապույտ համալսարանի վրանը:

Հասնում ես, քաշում ես, ճաքում։ Դուք տուն եք դարձնում: Սա իմ կյանքն էր տարիներ շարունակ ջրի վրա և ջրից դուրս:

Նախքան Ասիա տեղափոխվելը ես երբեք չէի լսել վիշապանավերի մրցավազքի կամ Վիշապանավերի փառատոնի մասին («Duan Wu Jie» մանդարիներեն և «Tuen Ng Jit» կանտոներեն): Ամեն տարի, լուսնային օրացույցի հինգերորդ ամսվա հինգերորդ օրը, չինական ժառանգության ընտանիքները հավաքվում են՝ ուտելու zongzi (կպչուն բրնձի փաթեթներ), կատարել ծեսեր՝ լավ առողջություն ապահովելու համար և դիտել կամ մասնակցել վիշապանավերի մրցավազքին: Մրցավազքի կանոնները կարող են տարբեր լինել, բայց սովորաբար բաղկացած է 20 թիավարողներից, մեկ ղեկից և թմբկահարից բաղկացած թիմից՝ բոլորը փայտե կամ ածխածնային մանրաթելից նավով:ճակատին ամրացված վիշապի գլուխով։ Թիավարները շարում են ուղիղ գծով մի քանի հարյուր մետրից մինչև մի քանի կիլոմետր հեռավորություններից: Ով առաջինը հատում է վերջնագիծը, հաղթում է։

Հոնկոնգում մրցավազքները տեղի են ունենում քաղաքի շուրջը, իսկ Սթենլի Մեյն լողափում անցկացվող սիրողական սպրինտ մրցարշավները ամենահայտնիներից են ՀՔ Հատուկ ինքնավար մարզում: Թիմերին երաշխավորված է երկու մրցավազք (ավելի շատ, եթե դրանք լավն են), և մրցանակները շնորհվում են լավագույն զգեստների, ինչպես նաև արագության համար: Ֆինանսական ընկերությունները, դպրոցական խմբերը և Հոնկոնգ Դիսնեյը բոլորն ունեն թիմեր: Յուրաքանչյուր ոք կարող է մրցել, քանի դեռ գրանցված է Stanley Dragon Boat Association-ում և վճարում է համապատասխան վճարները: Դուք նույնիսկ պետք չէ ընկերություն կամ դպրոց լինել: Ամեն տարի մի խումբ բրազիլացիներ մրցում են. նրանց միակ կապը կարծես այն է, որ նրանք բոլորը Բրազիլիայից են։

Եթե ցանկանում եք մրցավազքի մասնակցել, դուք կա՛մ ստեղծեք ձեր սեփական թիմը, կա՛մ գիտեք այն մարդկանց, ովքեր կարող են հայտնվել դրա վրա: Իմ գործը ավելի ուշ էր։ Ավարտելուց հետո ես տեղափոխվել էի Շենժեն քոլեջի երկու ընկերների հետ: Մենք աշխատում էինք տարբեր դպրոցներում` դասավանդելով անգլերեն, և մի օր երկրորդ կիսամյակի սկզբում Էշլին մեզ ասաց, որ իր գործընկերը հարցրել է, թե արդյոք նա ցանկանում է լինել Հոնկոնգում գտնվող Միչիգանի համալսարանի շրջանավարտների Dragon Boat թիմում::

«Հիանալի է հնչում», - ասացի ես:

«Այո, բայց ես պետք է ամեն շաբաթ անցնեի սահմանը պրակտիկայի համար մինչև հունիս», - ասաց Էշլին: «Ուրեմն, ես չեմ պատրաստվում դա անել»:

«Ինչ? Սա հնարավորություն է կյանքում մեկ անգամ:»

«Այո, ես չեմ ուզում անընդհատ հատել սահմանը»: Նա նկատի ուներ Շենժենի, Չինաստանի և Հոնկոնգի միջև սահմանը։

Տեղափոխվելուց հետոՉինաստան, ես որոշեցի, որ սա կլինի իմ նոր հմտությունները սովորելու տարի: Թեև իմ նոր տան բնիկ հմտությունները չէի, ես արդեն սկսել էի սալսա պարել և սկսել էի սովորեցնել ինձ ուկուլել նվագել: Եվ հիմա, նոր սպորտաձևի փորձը, որը կկապի ինձ չինական ավանդույթների և սովորույթների հետ, լիովին համապատասխանում է տարվա իմ տեսլականին:

«Դե, ես ուզում եմ դա անել: Կարո՞ղ եմ թիմ մտնել»: Ես հարցրեցի.

«Ահ, հավանաբար: Ես ձեզ կտամ Սանդրոյի WeChat-ը»:

Ես հաղորդագրություն եմ ուղարկել Սանդրոյին: Քանի դեռ ես կարող էի լինել պրակտիկայի ժամը 14:00-ին: Հաջորդ ամսվա կիրակի օրերին և վճարել մի փոքր գումար համազգեստի և հանդերձանքի վարձակալության համար, նա ասաց, որ կարող եմ լինել թիմում: Ես հատեցի սահմանը հաջորդ շաբաթ և հանդիպեցի թիմին Stanley's Water Sports Training Centre-ից դուրս պարապմունքների ժամանակ:

Մենք բռնեցինք մեր թիակները, ձգվեցինք ավազի վրա և հետո նավով ցատկեցինք՝ նավահանգստում թիավարելով պարապելու: Մենք ուսումնասիրեցինք ինսուլտի տեխնիկան, ժամանակացույցը և ինչպես ամրացնել մեր մարմինները նավակի դեմ՝ հարվածի առավելագույն հզորության ներուժի համար: Հողմասերֆինգիստները շրջում էին նավահանգստում, ինչպես նաև վիշապանավերի այլ թիմեր, որոնք փորձում էին համակարգել իրենց առանձին նավակների թմբկահարների հետ:

Մարզվելուց հետո Սանդրոն և մի քանի հոգի ինձ հրավիրեցին լողալու: Թիավարելուց քրտնած՝ մենք մեր պրակտիկայի հագուստով աղավնու մեջ ընկանք ջրի մեջ և քայլում էինք օվկիանոսում, հեռվում՝ Հոնկոնգի գագաթները, մինչ խոսում էինք պրակտիկայի, քաղաքականության և երաժշտության մասին: Բոլորը սկսեցին կիսվել, թե ինչու են որոշել միանալ թիմին։ Գերմանացին Սեբը հետաքրքրված էր ջրային սպորտով։ Միրան, բնիկ Հոնկոնգերից, մեծացել էր տոնը նշելով և հաճույքով էր մրցումM-ի շրջանավարտների անդամ, մինչդեռ Ռութը Կանարյան կղզիներից մարզվելու և շփվելու միջոց էր ուզում:

Ժամանակի ընթացքում ես հասկացա, թե ինչու են վիշապ նավակները նույնքան բազմազան են, որքան հենց Dragon Boat Festival-ի լեգենդները: Dragon Boat Festival-ի ծագման պատմության ամենահայտնի տարբերակը Քու Յուանն է՝ բեղմնավոր բանաստեղծ և թագավորական խորհրդական, ով ապրել է Չու նահանգում Չժոու դինաստիայի օրոք::

Այն ընթանում է հետևյալ կերպ. Քու Յանը Չուի կայսրին առաջարկում է դաշինք կազմել Ցի նահանգի հետ՝ պաշտպանվելու հզոր Ցին նահանգի կողմից նվաճվելուց: Այնուամենայնիվ, կայսրը նրա խորհուրդը վերցնելու փոխարեն աքսորում է նրան անհավատարմության համար և փաստորեն միավորում է ուժերը Քինի հետ: Նա գրում է Չինաստանի որոշ սիրելի պոեզիա աքսորում, այնուհետև լսում է, որ Ցինի առաջնորդները հաղթեցին իր նախկին թագավորին, և Չու նահանգն այժմ վերահսկվում է Ցինի կողմից: Հուզված և ի նշան բողոքի՝ նա իրեն նետում է Հունանի Միլուո գետը, որտեղ խեղդվում է: Տեղացիների կողմից մեծ հարգանք վայելող՝ նրանք նավակներով գնում են ջուր՝ փորձելով գտնել նրա մարմինը։ Թիավարելիս նրանք հարվածում են թմբուկին և բրինձը նետում ջրի մեջ, որպեսզի ձուկը չուտի նրա մարմինը։ Այստեղից էլ՝ մրցավազքը և զոնգզին։

Մեկ այլ պատմություն տոնը վերագրում է գետի աստծուն՝ Ֆուձզյան Վու Ցիզյուին, ով ուներ դավաճանության իր սեփական պատմությունները: Որոշ պատմաբաններ նշում են, որ տոնն իր ծագումն ունի ամառային արևադարձի և բերքահավաքի փառատոնի տոնակատարությունների ժամանակ, որոնք նախորդել են Քու Յանին և Ու Ցիզյուին: Անկախ նրանից, թե որտեղ է ինչ-որ մեկը նշում Dragon Boat Festival-ը, այլ պատմություն և ավանդույթներկընդգծվի։

Վիշապի նավակների փառատոնը նշելու իմ սեփական պատճառները տարիների ընթացքում բազմազան դարձան, երբ ես անցա կյանքի հիմնական փոփոխություններին: Մեկ տարվա դասավանդման պայմանագրիս ավարտին Չինաստանից հեռանալու փոխարեն ես ստորագրեցի ևս մեկը: Ես սկսեցի չինարեն սովորել տեղի համալսարանում և սկսեցի մասնագիտորեն գրել: Ես ներդրումներ կատարեցի ավելի շատ համայնք գտնելու համար և ավելի շատ ներգրավվեցի իմ եկեղեցում, բայց մինչ գարունը եկավ, ես ինձ այրված էի զգում: Շատ անգամ ես գիշերը միայն հինգ ժամ էի քնում։ Ես գիտեի, որ չեմ կարող ամեն շաբաթ և կիրակի գնալ վիշապանավով պարապելու, մանավանդ որ այս անգամ միանալու էի ամբողջ սեզոնին, երեք ամսվա պարտավորություն: Ես Դեյվիդին էլփոստով ուղարկեցի իմ մտահոգությունները, և մենք որոշեցինք, որ ես պարապելու եմ միայն ամեն շաբաթ օրը:

Այսպիսով, վիշապանավն ինձ համար վերածվեց երկշաբաթյա նահանջի: Չինաստանից դուրս գալու խիստ անհրաժեշտ ծես. Շենժենի իմ դռան շեմքից Հոնկոնգի Սթենլի շուկա հասնելու համար երեք ժամ տևում էր ճանապարհը, եթե ես արագ լինեի: Շատ անգամ դա ավելի երկար կլիներ: Երբեմն ես կանգ էի առնում և ճանապարհին նախաճաշում կամ սուրճ էի ընդունում Վանչայի երրորդ ալիք սրճարանում: Ես գնահատում էի այնտեղ լինելը՝ իմանալով, որ այստեղ միայն մեկ պարտականություն ունեի՝ թիավարել նավով: Ինձ դուր եկավ, թե թեև վերջին մեկ տարում իմ աշխատանքն ու հարաբերությունները փոխվեցին, բայց Սթենլի Հարբորում ինձ սպասում էր այս կայուն կայունությունը, փոքրիկ ապաստարանը: Մենք բոլորս կաշխատեինք միևնույն պարզ նպատակին հասնելու՝ լավագույնս մրցելու համար:

Հաջորդ տարի ես ութ ամսով տեղափոխվեցի Չինաստանից և ժամանակ անցկացրի ԱՄՆ-ում, Ինդոնեզիայում, Քենիայում և Ուգանդայում: Աշխատանքի հերթական փոփոխությունից հետո՝ անհաջողԳրքի նախագիծը, և բաժանվելուց հետո, ես կարոտեցի Շենժենում գտնվող ընկերների և ստեղծագործողներիս համայնքին: Ես վերադարձա մարտին և մի քանի օր անց կապ հաստատեցի Դեյվիդի հետ այդ հունիսին վիշապով նավակով վարելու մասին: Հաջորդ շաբաթ ես վերադարձա ավտոբուսով Հոնկոնգ հանգստյան օրերին, շարժվեցի դեպի Սթենլի՝ պատրաստ թիավարելով ամեն ինչ: Թեև ես որոշ ժամանակով գնացել էի, սահմանը հատելու, սուրճ խմելու, ավազի վրա փռվելու, թիավարելու և Միչիգանի մարտական երգը պրակտիկայի վերջում երգելու հին օրինաչափությունը նորմալ էր թվում: Դա զգացվում էր որպես տուն վերադարձ ամիսների բացահայտումներից, անհաջողություններից և ապաքինումից հետո:

Չորս տարի է անցել այն օրվանից, ինչ ես վերջին անգամ թիավարել եմ վիշապի նավով, բայց մրցարշավները շարունակվել են: Մրցավազքները մշտական են եղել ոչ միայն իմ կյանքում, այլև Հոնկոնգի կյանքում, որոնք երբեք չեն չեղարկվել կամ հետաձգվել 1960-ականներին Սթենլիում սկսվելուց հետո: Այնուամենայնիվ, հունիսի 25-ին, 2020 թվականի Dragon Boat Festival-ի օրը, Սթենլի նավահանգիստը չուներ վիշապ նավակներ կամ մրցարշավորդներ: Ոչ ոք չի խաղա Earth, Wind & Fire: Համաճարակը կանի այն, ինչ չկարողացավ անել ոչ մի թայֆուն, չնայած այն մրցավազքին, որը միշտ տեղի է ունենում թայֆունի սեզոնի գագաթնակետին: Մրցավազքը չեղարկվել է։

Այնուամենայնիվ, ես ծանոթ օրինաչափություն եմ տեսնում: 2020 թվականին աշխարհը քաշվեց, մենք ետ քաշվեցինք և պատրաստվեցինք այն ամենի համար, ինչ գալիք էր: Մենք գիտենք, որ ամեն ինչ ավելի լավ կլինի, և լուծումները հորիզոնում են: Նրանք լիովին պարզ չեն, բայց մենք շահում ենք դրանք:

Քաշում ես. Դուք դիպչում եք: Դուք կրկնում եք. Ի վերջո, դու տուն կհասնես։