2024 Հեղինակ: Cyrus Reynolds | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2024-02-08 05:02
Չիկագոյի աֆրոամերիկյան արմատները երկար ու խորն են գնում՝ շատ ավելի վաղ, քան պատմական Մեծ միգրացիան դեպի Չիկագո: Այն սկսվել է Չիկագոյի հիմնադրմամբ՝ հաիթի-ամերիկյան Jean Baptiste Pointe du Sable-ի կողմից և այն շարունակվում է սևամորթների պատկանող ռեստորանների և բիզնեսների ծաղկող քանակով ամբողջ քաղաքում::
Եթե դուք ծրագրում եք ուղևորություն դեպի Քամոտ քաղաք և հետաքրքրված եք Սև Չիկագոյի մասին, որը ներառում է աֆրիկացիներ, աֆրոամերիկացիներ և կարիբյան ծագում ունեցողներ, խորհուրդ ենք տալիս ձեզ անձնատուր լինել այս ուղեցույցով: Մենք հավաքել ենք այն վայրերի մեծ ցանկը, որոնք դուք պետք է փնտրեք՝ որտեղից ճաշել և պարել, մինչև որտեղ կարող եք գնալ՝ հարգանքի տուրք մատուցելու պատմական գործիչներին:
Սև Չիկագոյի լավագույնը. վարսավիրանոցներ/վարսավիրանոցներ/Սպա
Bettye O. Day Spa: Գտնվում է Նախագահ Բարաք Օբամայի Հայդ Պարկի նստավայրից ոչ շատ հեռու և Hyatt Չիկագոյիվայրում, այս շքեղ վայրն առաջարկում է ամենօրյա հատուկ զեղչեր (ուսանողական զեղչեր, սպա ապրանքների գործարքներ) և մինի դիմահարդարումներ նրանց համար, ովքեր սայթաքում են մի փոքր հանգստանալու ճաշի ժամանակ: Լավագույն փայփայած սեանսի համար պետք է վերապահել «տան հատուկը», որը բաղկացած է չորս հիանալի ժամից՝ լցված դեմքի, մանիպեդիով, ամբողջ մարմնի մերսումով և հանգստացնող հիդրոլոգարանում:
Հասցե՝ 1424-28 E. 53rd St., Suite 304
Ավելի շատ հավանել
վարսավիրանոց
3 Լվացարանների սրահ տղամարդկանց և կանանց համար. Գտնվում է Մերձավոր Արևմտյան Սայդում և քաղաքի կենտրոնից ընդամենը մոտ 10 րոպե հեռավորության վրա, այս աշխույժ խանութը լի է ոլորտի անասնաբույժներով: Այն պատշաճ կերպով սպասարկում է տղամարդկանց և կանանց հարդարման կարիքները:
Blues Barber Shop. Hyde Park-ի հանդերձանքը տրամադրում է տղամարդկանց խնամքի բոլոր ծառայությունները (սանրվածք, ամբողջ դեմքի սափրում, մորուքի հարդարում և այլն), գումարած կանացի սանրվածքներ և սանրվածքներ:
Coleman Brothers Barber Shop. Գտնվում է միայն մեկ թաղամաս հեռավորության վրա Stony Island Arts Bank--որն անցկացնում է -ի մշտական ցուցադրությունը: House Music-ի կնքահայրը» Frankie Knuckles' վինիլային հավաքածու--Coleman Brothers-ը դասական, ընտանեկան հաստատություն է, որն առաջարկում է տղամարդկանց հարդարման բոլոր ծառայությունները:
D'Jons of Chicago Barber Salon. Նրանք, ովքեր մնում են Hotel Blake, Hilton Chicago.կամ Renaissance Blackstone Hotel-ը պետք է մխիթարվի՝ իմանալով, որ այս կայացած խանութը գտնվում է քայլելու հեռավորության վրա: Տղամարդկանց հարդարման ծառայություններ առաջարկելուց բացի, D'Jon's-ը նաև առաջարկում է կոշիկների փայլեցման ծառայություններ:
Hyde Park Barber Studio: Կարծում եք, որ անհնար է նշանակել այն հաստատությունում, որը ժամանակին նախագահ Օբամային պարծենում էր որպես մշտական հաճախորդ: Դա այդպես չէ, և այն շարունակում է արժանանալ երկրպագուների բարենպաստ ակնարկների բարեհամբույր սպասարկման և մանրուքների նկատմամբ ուշադրության համար:
Kenny Mac's Barbershop. Հեռավոր հյուսիսային կողմում գտնվող Uptown թաղամասում տղամարդիկ կգտնեն մի շարք առաջարկներ,բայց պլատինե փաթեթը առանձնահատուկ ուշադրության է արժանի: Այն ներառում է սանրվածք, տաք սրբիչով կաշվե սափրում, դեմքի դիմակ և մատնահարդարում։
Timeout At Shannon's. Գտնվում է Արևմտյան հանգույց-ում, քաղաքի ամենաթեժ ռեստորաններից և կոկտեյլ-սրահների մոտակայքում, սա հիանալի միջոց է: մաքրելու տեղ, նախքան քաղաքին հասնելը: Շենոնի առանձնահատկությունները, իհարկե, այն բոլոր ծառայություններն են, որոնք տղամարդկանց անհրաժեշտ է հիանալի տպավորություն թողնելու համար:
վարսավիրանոց
Ալբերտ Մորիսոն վարսավիրանոց. կենտրոնացած է լավ կրունկներով Streeterville թաղամասում, որը գտնվում է Հոյակապ մղոն Հոյակապ մղոն -ից, առաջարկում է այս նորաձև ստուդիան: գեղեցկության մի շարք ծառայություններ՝ սկսած սանրվածքներից և հատուկ միջոցառումների ոճավորումից մինչև երկարացում և մազերի գույն: Մորիսոնը հասանելի է նաև հերթապահ հանդիպումների համար:
Amazon Natural Look Academy. Փնտրու՞մ եք մատչելի միջոց որոշակի տեսք ձեռք բերելու համար: Հարավսայդյան գեղեցկության այս դպրոցը պարծենում է ուսանողներին որպես ոճաբանների, ովքեր սովորում են հյուսելու, հյուսելու, կողպելու, ոլորելու և սև մազերի վրա ուղղված այլ տեխնիկայի հետևում: Նրանցից յուրաքանչյուրը վերահսկվում է մասնագետի կողմից՝ որակյալ սպասարկում ապահովելու համար:
Angie's Hair Salon. Նախագահ Օբամայի սիրելի պիցցերիայի՝ իտալական Fiesta-ի փողոցի մյուս կողմում և -ի մոտակայքում: South Shore Cultural Center, Angie's sports ժամանակակից միջավայր: Ոճաբանները մասնագիտացած են բոլոր ոճերում։
Chatto's Salon և Chatto-ի էկոլոգիապես մաքուր սրահ. Մեկ այլ սրահ, որը լավագույնս հայտնի է բնական վարսահարդարման համար, Chatto's-ը սպասարկում է տղամարդկանց և կանանց: Սեփականատերը նաև վաճառում է իր բնական մազերի խնամքի միջոցները, գումարած առաջարկներըդեմքի և տղամարդկանց սանրվածքներ.
Glo On Braids & Natural Hairstyling. Սա ևս մեկ South Loop սրահ, որը մասնագիտացած է բնական արտաքինի (հյուսեր, կողիկներ, պտույտներ), հյուսվածքների և թևերի վրա: Դա միայն պայմանավորվածությամբ; առանց զբոսանքի և գները տարբերվում են մի շարք գործոնների հիման վրա, ներառյալ մազերի երկարությունը:
Kimberly Warren-Coleman Salon. մեկ կանգառ խանութ South Loop հյուրանոցում, այս ընդարձակ վայրը սպասարկում է կանանց և տղամարդկանց:, մազերի, եղունգների և մաշկի ծառայություններով։ Նրանք կհոգան նաև երեխաների մազերի կարիքները։
Van Cleef Hair Studio. Առաջին տիկնոջ Միշել Օբամայի նախկին ոճաբանը շարունակում է բարգավաճել River North-ում։. Սրահն աշխատում է բնական և հանգիստ մազերով, ինչպես նաև երկարացումով։ Երկրորդ հարկում նախատեսված են սպա բուժում։
Եղունգի սրահ
A Polished Work, Inc
Shine Nails Chicago
Մաշկի խնամք
Ամբողջական մաշկի խնամքի մասնագետ
Սև Չիկագոյի լավագույնները. մշակութային տեսարժան վայրեր
Gallery Guichard. Նրանք, ովքեր գնահատում են կերպարվեստը, պետք է հաճույք ստանան Բրոնզևիլի վրա հիմնված այս գոհարից, որը պարծենում է աֆրոամերիկացի և աֆրիկացի նկարիչների աշխատանքից: Gallery Guichard-ը վեցից ութ շաբաթը մեկ ներկայացնում է նոր նկարիչ և հյուրընկալել է մի քանի միջազգային ցուցահանդեսներ: Միջոցները ներառում են նկարներ, քանդակներ, կերամիկա և կահույք:
Ավելի շատ հավանել
Պատկերասրահ
ARTՀեղափոխություն
Blanc Chicago Art Gallery
Faie Afrikan Art
Գրիֆինի պատկերասրահ և ինտերիեր
Թանգարաններ
DuSable Աֆրիկյան թանգարան-Ամերիկյան պատմություն
Stony Island Arts Bank
Սև Չիկագոյի լավագույնը. պար և թատրոն
Չիկագոյի Մունտու պարային թատրոն. Մունտուի նման ոչինչ չկա: Դա առանձին լիգայում է: Հեղինակավոր պարային ընկերությունը մասնագիտացած է նոր ստեղծագործություններում, որոնք հիմնված են աֆրիկյան, կարիբյան և աֆրոամերիկյան մշակութային ավանդույթների վրա: Երկարամյա Muntu Dance Theatre-ը սերունդներին զվարճացնում է 1972 թվականից, երբ թատերախումբը շրջում էր Չիկագոյով մեկ՝ ցուցադրելու իր կազդուրիչ ներկայացումները: Այժմ նրանք ճանապարհորդում են աշխարհով մեկ։
Ավելի շատ հավանել
Պար
Afri Caribe Performance Music and Dance Ensemble
Բրայանտի բալետ
Թատրոն
Սև անսամբլի թատրոն
Congo Square Theatre Co
ETA Theatre
Հարոլդ Վաշինգտոնի մշակութային կենտրոն
MPAACT
Սև Չիկագոյի լավագույնը. ընտանիքին հարմար հաստատություններ
Փոքրիկ սև մարգարիտ սեմինար. Դպրոցական ծրագրերը, ամառային ճամբարը և մի շարք ընտանեկան միջոցառումներ օգնում են երիտասարդներին զարգացնել իրենց ստեղծագործական էներգիան ոչ առևտրային Little Black Pearl-ում: Կենտրոնը հիանալի գտածո է Բրոնզևիլ համայնքում և առաջարկում է մի շարք հետաքրքիր, բայց կրթական միջոցառումներ, ներառյալ երաժշտական արվեստի կրթությունը, վիզուալ արվեստը և կանոնավոր դաշտային էքսկուրսիաներ քաղաքի մշակութային հաստատություններ:
Հասցե՝ 1060 E. 47th St.
Ավելի շատ հավանել
Bronzeville մանկական թանգարան
Հարոլդ Վաշինգտոնի մշակութային կենտրոն
Litehouse Whole Food Grill (ամսական միջոցառումներ են անցկացնումընտանիքներ)
South Side Community Art Center
Սև Չիկագոյի լավագույնները. պատմական վայրեր/շրջագայություններ
Նախագահ Բարաք Օբամայի նստավայր. Միացյալ Նահանգների 44-րդ նախագահը տուն է կանչում Հայդ Պարկ/Քենվուդ թաղամասը, երբ նա Չիկագոյում է: Սա բազմամակարդակ վրացական վերածննդի առանձնատուն է, որը գտնվում է հանգիստ բնակելի թաղամասում: Հանրությանը թույլ չեն տալիս շրջել նրա տուն, բայց նրանք կարող են լուսանկարել փողոցի մյուս կողմում։
Հասցե՝ 5046 S. Greenwood Ave.
Ավելի շատ հավանել
Alpha Kappa Alpha Sorority Headquarters (առաջին աֆրոամերիկյան ընկերակցություն; հիմնադրվել է 1908 թվականին)
Ա. Ֆիլիպ Ռենդոլֆ - Փուլման Փորթերի թանգարան
Bronzeville Tours (թաղամասում ապրում էին այնպիսի նշանավոր մարդիկ, ինչպիսիք են Սեմմի Դևիսը, կրտսերը, Քեթրին Դանհեմը և Նաթ Քինգ Քոուլ)
Carter G. Woodson Library (անվանվել է «Սև պատմության շաբաթվա» հիմնադրի համար)
Chess Records Building/Blus Heaven
Chicago Defender (Աֆրոամերիկյան առաջին թերթերից մեկը, հիմնադրվել է 1905 թվականին)
Վերջնական զանգ Թերթի գլխավոր գրասենյակ (Իսլամի ազգի շաբաթաթերթ)
Ջեք Ջոնսոնի գերեզմանոց (աշխարհի ծանր քաշային կարգում առաջին անգամ հետույքի չեմպիոնի վերջին հանգրվանը)
Մահալիա Ջեքսոն նստավայր (հայտնի գոսպել երգչուհու տունը գտնվում է 8358 S. Indiana Ave.)
Մայքլ Ջորդանի արձանը Միացյալ կենտրոնում
Մուհամմադ Ալիի նստավայր(Ծանր քաշային բռնցքամարտի նախկին չեմպիոնի նախկին նստավայրը գտնվում է 4944 S. Woodlawn Ave.)
Oak Woods գերեզմանոց (վերջնական հանգրվանը մի շարք նշանավոր աֆրոամերիկացիների համար, ներառյալ Թոմաս Ա. Դորսին, Ջեսսի Օուենսը և քաղաքապետ Հարոլդ Վաշինգտոն)
PUSH-Rainbow կոալիցիայի շտաբ (հիմնադրվել է Ջեսի Ջեքսոնի կողմից. ավագ.)
South Shore մշակութային կենտրոն (կենդանի երաժշտության համերգներ, ընտանեկան ուղղվածություն ունեցող փառատոներ և այլն տեղի են ունենում Հարավային կողմում գտնվող այս պատմական վայրում)
WVON-AM (ամբողջ խոսող ռադիոկայանը նշեց 50-ամյակը 2013 թվականին)
Սև Չիկագոյի լավագույնները. պաշտամունքի հաստատություններ
Քրիստոսի Երրորդություն Միացյալ Եկեղեցի. Այս հոյակապ երկրպագության տունը Հեռավոր հարավային կողմում, որը ճանաչվել է որպես Նախագահ Օբամայի եկեղեցի, երբ նա պետական սենատոր և ԱՄՆ սենատոր էր:, ունի ավելի քան 7000 անդամ: Թրինիթին նաև պահպանում է տարեցների երկու բնակավայրեր, ցերեկային խնամքի կենտրոններ, վարկային միություն, գրախանութ և Աֆրիկյան Աստվածաշնչի ուսումնասիրությունների կենտրոն, 70 տարբեր նախարարություններ և հինգ երգչախմբեր: Նրա ամենամեծ ձեռքբերումներից մեկը նրա զանգվածային կրթաթոշակային ծրագիրն է: Կիրակի ժամերգությունը տեղի է ունենում առավոտյան 7:30-ին, 11-ին և 18-ին:
Հասցե՝ 400 W. 95-րդ փող.
Ավելի շատ հավանել
Աստծո Առաքելական Եկեղեցի
Fellowship Missionary Baptist Church
Առաջին Ազատման Եկեղեցի
Իսլամի ազգ
Quinn Chapel AME Եկեղեցի
Սև Չիկագոյի լավագույնը. կացարան
Բարի գալուստInn Manor. Գտնվում է Bronzeville-ի սրտում, որը նշում է իր հարյուրամյա տարեդարձը 2016թ.-ին, դասական մահճակալ և նախաճաշ պանդոկը հիմնադրվել է 2011-ին հին դարչնագույն քարով: Յուրաքանչյուր սենյակ ունի յուրահատուկ ձևավորում, ինչպես նաև կան հարմարություններ: ընտանիքների համար։ Հյուրերը նախաճաշում են ամեն օր, ինչպես նաև տրանսպորտը կարող է տրամադրվել հավելյալ գնով նրանց համար, ովքեր դրա կարիքն ունեն: Սա քաղաքի բազմաթիվ տեսարժան վայրերը տեսնելու հարմար միջոց է:
Հասցե՝ 4563 S. Michigan Ave.
Ավելի շատ հավանել
RLJ Lodging Trust. կենտրոնացված ծառայությունների և կոմպակտ լիարժեք սպասարկման հյուրանոցներ, որոնք տեղակայված են 21 նահանգներում և Կոլումբիայի շրջանում: Դրանցից մի քանիսը Չիկագոյում են՝ Courtyard Chicago Downtown/Magnificent Mile, Courtyard Chicago Midway Airport, Fairfield Inn & Suites Chicago Midway Airport, Hampton Inn Chicago-Midway Airport, Hilton Garden Inn Chicago/Midway Airport, Holiday Inn Express Chicago Midway Airport, Marriott Chicago Midway և Sleep Inn Midway Airport:
Chicago South Loop Hotel. Անվճար կայանատեղիը ամենամեծ տեսարժան վայրերից մեկն է սենյակ պատվիրելու համար այս սեփականությունում, որն ունի 232 հյուրասենյակ և սյուիտ: Կա մարզասրահ, սրճարան, որը մատուցում է նախաճաշ և ճաշ, գեղեցկության սրահ և այլն։
Սև Չիկագոյի լավագույնը. գիշերային կյանք
Buddy Guy's Legends. Կոչվել է «ամենամեծ կենդանի կիթառահար» Էրիկ Քլեպտոն, Չիկագոյի լեգենդար բլյուզի աստղ Բադդիտղան բացվեց1989-ին նրա համանուն կենտրոնի կենդանի երաժշտության վայրը: Պատերը փաստում են բարի հարուստ պատմությունը, որտեղ ներկայացված են ինքնագիր լուսանկարներ, անվերջ մրցանակներ, թոշակի անցած Բադի Գայի կիթառները և այլն: Ճաշացանկը առաջարկում է Լուիզիանայի ոճի կաջուն և հոգևոր սնունդ:
Հասցե՝ 700 S. Wabash Ave.
Ավելի շատ հավանել
Գարեջուր
Vice District Brewing
Սիգարների խանութներ
Hyde Park Cigars
Craft Cocktail Lounges
Փոքրիկ Լաունջ
Կենդանի երաժշտություն
M Lounge (ջազ)
Պարոն. Brown's Lounge (ռեգգի)
Parkway Ballroom (վերականգնված վայր Բրոնզևիլի փառքի օրերից)
Վայրի Նապաստակ (ռեգգի)
սպորտային բարեր
50 բակի գիծ
Frontier
Norman's Bistro
բարկություն
Սև Չիկագոյի լավագույնները. ռեստորաններ
Լյուելայի հարավային խոհանոց. Lincoln Square-ի վրա հիմնված ճաշարանն անվանվել է ի պատիվ խոհարար/սեփականատեր Դարնել Ռիդի մեծ տատիկի, ում հարավային համեղ բաղադրատոմսերը ոգեշնչել են նրան շարունակել իր կիրքը: խոհարարության համար որպես կարիերա: Սպասեք դասական ճաշատեսակների ժամանակակից թարմացումներին, ինչպիսիք են շոգեխաշած կարճ կողոսկրը և պանիրը, բուրբոնով թրմված հավը և վաֆլիները, խրթխրթան կատվաձկան տակոները և տապակած կանաչ լոլիկը՝ BLT: Ռեստորանը BYOB է; խցանման վճար չի պահանջվում:
Հասցե՝ 4609 N. Lincoln Ave.
Ավելի շատ հավանել
Աֆրիկյան/Կարիբյան
Բոլատ աֆրիկյան խոհանոց
Demera եթովպական ռեստորան
Garifuna Flava - Բելիզի համը
Ja'Grill Hyde Park
Kizin Creole Restaurant
Little Unicoco/Նոր շուկա
Norman's Bistro
Սինհայի էլեգանտ բրազիլական խոհանոց
Vee-Vee's աֆրիկյան ռեստորան
Յասսա աֆրիկյան ռեստորան
Ամերիկյան/BBQ/Soul Food
BJ's Market & Bakery
Չիկագոյի հավի և վաֆլի տուն
County Barbeque
Litehouse Ամբողջ սննդի գրիլ
MacArthur's Restaurant
Ruby's Restaurant
Salaam Restaurant
Օրիգինալ հոգի բուսակեր
Նախաճաշ/Նախաճաշ/Ճաշ
Խմոր և հատապտուղներ
Peach's Currency Exchange Café
Kusanya Cafe
Peach's 47-րդ ռեստորանում
Pearl's Place
Սևամորթ խոհարարներ, միքսոլոգներ և սոմելիերներ
Էլիզաբեթ ռեստորան (ղեկավարում է սոմելյե Դերիկ Ուեսթբրուքը)
Frontier (ղեկավարում է գործադիր խոհարարը/գործընկեր Բրայան Յուպիտերը)
Լուլա սրճարան (ղեկավարում է Beverage-ի տնօրեն Դիանա Հոքինսը)
Mercat a la Planxa (ղեկավարվել է Beverage-ի տնօրեն Ուեսլի Ջեքսոնի կողմից)
Petterino's (ղեկավարում է գործադիր խոհարարը/գործընկեր Մայքլ Բոները)
Smoke Daddy (ղեկավարում է գործադիր խոհարար Լամար Մուրը)
Երեք կետ և մի գծիկ (ղեկավար՝ ըմպելիքների տնօրեն Ջուլիան Քոքսը)
Սննդի և խմիչքի թռուցիկների մասնագետներ
Հեքիաթ երկու խոհարարների մասին
Գինուե՞նք
Սև Չիկագոյի լավագույնը. գնումներ
Արծաթե սենյակ. Tiffany's-ի հիփսթեր տարբերակը այժմ գտնվում է իր նոր Hyde Park տանը: Funky արծաթյա զարդեր, որոնք ստեղծվել են հիմնականում տեղական դիզայներների կողմիցընդգծված է այս տարածքում, որը նաև լուսաբանում է ապագա արվեստագետների ստեղծագործությունները: Սեփականատեր Էրիկ Ուիլյամսը նաև հայտնի է մի շարք ամսական և տարեկան միջոցառումների կազմակերպմամբ, մասնավորապես՝ սեմինարների, պոեզիայի սլեմների և ամառային երաժշտական բլոկի երեկույթների կազմակերպմամբ։
Հասցե՝ 1506 E. 53rd St.
Ավելի շատ հավանել
գրախանութներ
AfriWare Գրքեր
Բուտիկներ
Էական տարրեր
Kayra African Imports
Kiwi's Boutique
Sir & Madam Boutique
Սիգարների խանութներ
Hyde Park Cigars
Նորաձևության դիզայներներ
Բարբարա Բեյթսի դիզայն
Borris Powell Couture
Խորհուրդ ենք տալիս:
Մեծ Չիկագո 10. նկուղի ամենամեծ բարերը
Բացահայտեք Չիկագոյի լավագույն ստորգետնյա վայրերը՝ վիսկիի և դիջեյի գաղտնի ճապոնական միացքից մինչև Pilsen ջրանցք, որը մասնագիտացած է դակիչով:
Մեծ Չիկագո 11. Երեխաների համար հարմար ռեստորաններ
Մենք հավաքել ենք Չիկագոյի 10 ֆավորիտներ, որոնք երաշխավորված են երջանիկ դարձնելու ձեր ամբողջ ընտանիքը՝ մի քանի դասական ռեստորաններից մինչև նոր տեսարժան վայրեր:
Մեծ Չիկագո 10. Ֆանտաստիկ ընտանեկան հյուրանոցներ
Մանկական ակումբներից մինչև հատուկ փաթեթներ, որոնք անպայման կուրախացնեն բոլորին, մենք հավաքել ենք Չիկագոյի լավագույն ընտանեկան հյուրանոցների լավագույն 10 ցուցակը:
Մեծ Չիկագո 8. հյուրանոցային բարեր
Համարվում են թեժ ուղղություններ, որտեղ հաճախում են նույնիսկ տեղացիները, հյուրանոցների լավագույն բարերը տատանվում են բարձր կոնցեպտով կոկտեյլ լաունջներից մինչև գինու բարեր (քարտեզով)
Իսլանդիայի Reynisfjara Սեւ ավազի լողափ. Ամբողջական ուղեցույց
Այն ամենը, ինչ դուք պետք է իմանաք Իսլանդիայի հայտնի սև ավազի լողափի մասին՝ սկսած այցելելու լավագույն ժամանակներից մինչև այն վայրերը, որտեղ դուք կարող եք արշավել այդ տարածքում: