Հունարեն արտահայտություններ, որոնք զբոսաշրջիկները պետք է իմանան Հունաստան այցելելիս

2024 Հեղինակ: Cyrus Reynolds | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2024-02-08 05:04

Ուր էլ որ գնաս, ոչինչ չի դարձնում քո ճանապարհորդությունը ավելի հեշտ, քան տեղական լեզվով մի քանի բառ իմանալը, իսկ Հունաստանում նույնիսկ մի քանի բառը ջերմացնում է քո ողջույնը և նույնիսկ կարող է ոգեշնչել հարատև բարեկամություն: Բարեբախտաբար, եթե այս տարի ծրագրում եք ուղևորություն Հունաստան, ընդամենը մի քանի րոպե է տևում հունարեն որոշ հիմնական արտահայտություններ սովորելու համար, որոնք կօգնեն ձեզ շրջանցել եվրոպական երկիրը:

Բարի լույս, բարի կեսօր և բարի գիշերներ (kalimera, kalispera և kalinikta) ասելուց մինչև հունարեն պարզապես բարև (yia sas կամ yiassou), այս սովորական արտահայտությունները պետք է օգնեն հեշտացնել ձեր միջազգային ճանապարհորդությունները. բնակիչները կգնահատեն: ձեր ջանքերն իրենց լեզուն սովորելու հարցում և ավելի հավանական է, որ կօգնեն ձեզ:

Չնայած հունարենը Հունաստանի հիմնական լեզուն է, շատ բնակիչներ և քաղաքացիներ խոսում են նաև անգլերեն, գերմաներեն և ֆրանսերեն, այնպես որ, հավանական է, որ եթե սկսեք հունարեն բարևով, կարող եք արագ ընդունել, որ ձեր հունարենը հիանալի չէ և հարցրեք. եթե անձը խոսում է այլ լեզվով. Մշակույթի հանդեպ այս հարգանքը առաջին քայլն է ձեր արձակուրդում ամբողջությամբ ընկղմվելու հունական կյանքի մեջ:

Ընդհանուր հունարեն արտահայտություններ

Հունաստանի քաղաքացիները միմյանց ողջունում են տարբեր կերպ՝ կախված օրվա ժամից: Առավոտյան,զբոսաշրջիկները կարող են ասել kalimera (kah-lee-MARE-ah), իսկ ցերեկը կարող են օգտագործել kalomesimeri (kah-lo-messy-mary), թեև գործնականում դա հազվադեպ է լսվում, և կալիմերան կարող է օգտագործվել օրվա երկու անգամ: Այնուամենայնիվ, kalispera (kah-lee-spare-ah) նշանակում է «բարի երեկո», իսկ kalinikta (kah-lee-neek-tah) նշանակում է «բարի գիշեր», ուստի օգտագործեք այս հատուկ տերմինները, ինչպես հարկն է:

Մյուս կողմից, «Բարև»-ը կարելի է ցանկացած պահի ասել՝ ասելով yai sas, yiassou, gaisou կամ yasou (բոլորը արտասանվում են yah-sooo); Դուք կարող եք նաև օգտագործել այս բառը բաժանման ժամանակ կամ որպես կենաց, թեև yia sas-ն ավելի հարգալից է և պետք է օգտագործվի տարեցների և գրեթե բոլորի հետ՝ լրացուցիչ քաղաքավարության համար:

Հունաստանում ինչ-որ բան խնդրելիս հիշեք, որ ասեք խնդրում եմ՝ ասելով parakaló (par-ah-kah-LO), որը կարող է նաև նշանակել «huh» կամ «խնդրում եմ կրկնել դա» կամ «աղաչում եմ» բառերի կրճատված տարբերակը։ ձեր ներողամտությունը»: Երբ ինչ-որ բան ստանաք, այնուհետև կարող եք ասել «efkharistó» (eff-car-ee-STOH)՝ «շնորհակալություն», եթե դժվարանում եք արտասանել սա, պարզապես ասեք «Եթե մեքենան ես գողացել եմ», բայց թողեք վերջին «le»: «

Երբ երթուղիներ եք ստանում, համոզվեք, որ ուշադրություն դարձրեք deksiá (տախտակամած-yah) «աջ»-ի և aristerá (ar-ee-stare-ah) «ձախ»-ի համար: Այնուամենայնիվ, եթե դուք ասում եք «դու ճիշտ ես» որպես ընդհանուր հաստատում, փոխարենը կասես entáksi (en-tohk-տես): Ուղղություն խնդրելիս կարող եք ասել «where is-»՝ ասելով «Pou ine?» (poo-eeneh).

Հիմա ժամանակն է հրաժեշտ տալու: Antio sas (an-tyoh sahs) կամ պարզապես antío կարող է օգտագործվելՓոխադարձաբար, ինչպես adios-ը իսպաներենում, երկուսն էլ նշանակում են հրաժեշտի ձև:

Այլ խորհուրդներ և ընդհանուր սխալներ

Մի շփոթեք «այո»-ն և «ոչ»-ը հունարենում. այո-ն né է, որը հնչում է որպես «ոչ» կամ «nah» անգլիախոսներին, մինչդեռ ոչ-ը ókhi կամ ochi է, որը հնչում է որպես «լավ»: անգլիախոսներին, թեև որոշ հատվածներում այն ավելի մեղմ է ասվում, ինչպես oh-shee:

Խուսափեք հիմնվել խոսակցական ուղղությունների ձեր ըմբռնման վրա: Ստացեք լավ քարտեզ, որը կօգտագործվի որպես տեսողական օգնություն, երբ դուք հարցնում եք, բայց համոզվեք, որ ձեր տեղեկացնողը գիտի, թե որտեղից պետք է սկսել: Հունաստանի քարտեզների մեծ մասը ցույց է տալիս և՛ արևմտյան, և՛ հունարեն տառերը, այնպես որ, ով օգնում է ձեզ, պետք է կարողանա հեշտությամբ կարդալ այն:

Հունարենը շեղված լեզու է, ինչը նշանակում է, որ բառերի հնչերանգն ու առոգանությունը փոխում են դրանց նշանակությունը։ Եթե ինչ-որ բան սխալ եք արտասանում, նույնիսկ այն բառերը, որոնք ձեզ նման են կամ հնչում են, շատ հույներ իսկապես չեն հասկանա, թե ինչ նկատի ունեիք. նրանք իսկապես մտավոր կերպով չեն դասակարգում իրենց խոսքերն այնպես, ինչպես դու ես դրանք ասում:

Ոչ մի տեղ չե՞ք հասնում: Փորձեք ընդգծել մեկ այլ վանկ և հնարավորինս գրեք ուղղություններն ու անունները: