Ինչ կարող են մեզ սովորեցնել Մումինները Ֆինլանդիայի մասին

2026 Հեղինակ: Cyrus Reynolds | reynolds@liveinmidwest.com. Վերջին փոփոխված: 2025-01-23 15:50:08

Նորվեգիան ունի իր տրոլները, Իսլանդիան՝ իր էլֆերը, և Ֆինլանդիան՝ իր մումինները։

2014 թվականին Ֆինլանդիայի մայրաքաղաք Հելսինկիում գտնվող Ateneum-ի արվեստի թանգարանը ժամանակավոր ցուցադրություն կազմակերպեց՝ նշելու Թովե Յանսոնի՝ նրա ամենահայտնի հեղինակներից և նկարազարդողներից մեկի ծննդյան 100-ամյակը: Մոտ վեց ամիս շարունակ հարյուրավոր այցելուներ ամեն օր հերթ էին կանգնում թանգարանից դուրս՝ սպասելով Յանսոնի և նրա կարիերայի այս աշխարհ մուտքին: Ներս մտնելուց հետո նրանց հյուրասիրեցին ամեն ինչ՝ նկարչի սեփական սյուրռեալիստական նկարներից մինչև ինքնանկարներ, ինչպես նաև խորը հայացք դեպի նրա ամենահայտնի ստեղծագործությունները՝ Moomins-ը՝ գետաձիու նման տրոլների մուլտֆիլմ ընտանիքը և նրանց տարբեր ընկերների խումբը:, այդ թվում՝ The Hemulen անունով բույսի և նամականիշերի մոլեռանդ հավաքորդին և հարմոնիկա նվագող թափառականին, որը հայտնի է որպես Սնուֆկին: Չնայած նրանց համբավին (Ուոլթ Դիսնեյն այնքան էր սիրահարված, որ նա մի անգամ փորձեց ձեռք բերել Moomin անվան իրավունքները), ես երբեք չէի լսել Moomins-ի մասին մինչև ցուցադրության պոչը բռնելը: Բայց այն, ինչ ես սովորեցի այս տարիների ընթացքում, ինձ նոր երախտագիտություն բերեց Ֆինլանդիայի, նրա բնակիչների և այս շատ սիրելի Moomin արարածների հանդեպ:

The Moomins-ն իրենց առաջին հայտնվեցին կարճ ֆիլմում1945 թվականին «Մումինները և մեծ ջրհեղեղը» պատմվածքը, իսկ 1954 թվականին եղել է կատակերգություն Լոնդոնի Evening Standard-ում, որն այն ժամանակ աշխարհի ամենամեծ թերթն էր: Այսօր դրանք Ֆինլանդիայի ազգային ինքնության մի մասն են, որոնք հյուսված են երկրի հյուսվածքի մեջ, ինչպես սաունաներն ու Ձմեռ պապը: Հելսինկի-Վանտաա միջազգային օդանավակայան թռչելով՝ կտեսնեք նրանց հաստլիկ ֆիգուրները, որոնք զարդարում են շապիկներ, բռնցքամարտի շորտեր և մագնիսներ տերմինալների խանութներում և այցելուներին հրավիրում են առաջին Moomin-ի թեմայով օդանավակայանի սրճարան: Մուտք գործեք Հելսինկիի Արաբիա խանութ Պոհժոյեսպլանադի երկայնքով՝ քաղաքի կենտրոնում, և դարակներում գավաթներ են ցուցադրում այնպիսի կերպարներ, ինչպիսիք են անվախ Little My-ը (Սնուֆկինի խորթ քույրը) և գոհարների սիրահար Սնիֆը, որը ճանաչելի է իր երկար պոչով և սուր ականջներով: 2016-ին քաղաքի Հելսինկիի արվեստի թանգարանը (HAM) նույնիսկ բացեց իր մշտական ցուցադրությունը, որը ցույց է տալիս հայտնի Moomins-ի այս հեղինակի կյանքն ու ստեղծագործությունները: Իրականում, վերջին 75 տարիների ընթացքում Ֆինլանդիան հյուրընկալել է Moomin թատրոնի ներկայացումներ, սիմպոզիումներ և նույնիսկ Moomin օպերա, իսկ Moominpappa-ի, Snork Maiden-ի, Moomintroll-ի և այլնի դեմքերը հայտնվել են ամեն ինչում՝ սկսած Finnair-ի ինքնաթիռների արտաքինից մինչև Ֆիննական հուշադրամ. Կան Moomin պլյուշներ, բանալի-շղթաներ, պատի նկարներ, նոթատետրեր… Երբեմն Moomins-ը կարող է նույնիսկ ավելի ֆիններ թվալ, քան իրենք՝ ֆիննականները, մի հատկություն, որը գալիս է անմիջապես Յանսսոնից:

Ծնվել է Հելսինկիում 1914 թվականին, Յանսոնը ֆիննական էթնիկ խմբի մաս էր, որը հայտնի է որպես շվեդախոս ֆիններ, որոնք այսօր կազմում են երկրի բնակչության հինգից վեց տոկոսը: Նա մեծացել է ԱՖինլանդիայի մայրաքաղաքում գտնվող գեղարվեստական ընտանիքը և, ինչպես շատ տեղացի երեխաներ, ամառներն անցկացնում էր ծովափին, հատկապես նրա ընտանիքի հանգստավայրը Շվեդիայի Անգսմարնում: Ջանսոնի մանկությունը երջանիկ էր, և նա ցանկանում էր, որ Մումինի սեփական միջուկային ընտանիքը, որը ներառում է արկածախնդիր Մումինպապան (ճանաչվում է գլխարկով և ձեռնափայտով), միշտ հոգատար Մումինմաման և Մումինտրոլը՝ նրանց միշտ հավատարիմ որդին, նույնն ունենային։.

Ինչպես պարզվում է, երջանկությունը մի հատկանիշ է, որն ունի Ֆինլանդիան, համենայն դեպս, ըստ ՄԱԿ-ի ամենամյա Երջանկության համաշխարհային զեկույցի: Ինչպես Նորվեգիան և Դանիան, երկիրը շարունակաբար գլխավորում է աշխարհի «ամենաերջանիկ երկրների» ցուցակը, վարկանիշ, որը կապված է Ֆինլանդիայի աշխատանքի և կյանքի հավասարակշռության հետ, ինչպես նաև սոցիալական աջակցության, բացօթյա մուտքի և երկուսի ընդհանուր զգացողության հետ: անհատականություն և հավասարություն. Ճիշտ այնպես, ինչպես Մումինսը չի կարող բավարարվել տեղական լանդշաֆտը և Մումին հովիտը, որտեղ նրանք ապրում են, ֆինները (ներառյալ Յանսսոնը) կատաղի հպարտանում են իրենց հայրենիքով:

Մեկ այլ բան, որը ուրախացնում է Ֆիններին՝ նրանց տները: Սա այն վայրն է, որտեղ և՛ նրանք, և՛ Մումինները թույլ են տալիս իրենց զգոնությունը, որպեսզի պարզապես իրենք լինեն՝ ընկերներին հրավիրելով խմիչքի և զրույցի, մի քիչ ջերմության և հարմարավետության և շատ խորտիկների: Ջանսոնի կատակերգական և ինը Moomin գրքերի ընթացքում Moominhouse-ը դարձավ այնպիսի հավաքատեղի, որ Moominpappa-ն ստիպված եղավ ընդլայնել այն՝ տեղավորելու իրենց անընդհատ աճող սերունդը, որն ի վերջո ներառում էր ընկերներ, ինչպիսիք են Little My-ը, Sniff-ը և երբեմն Snorkmaiden-ը (Moomintroll-ի ընկերուհին) և Snufkin-ը:ով հակառակ դեպքում մնում է իր վրանում: Մինչ ընտանիքի ընկեր Թո-Թիքին բնակվում է բաղնիքում, մազոտ փիլիսոփան, որը հայտնի է Մուսկրատ անունով, իր ժամանակն անցկացնում է մոտակա ցանցաճոճում սուզվելով:

«Մումինի գրքերում կան նաև շատ ֆիննական տեսարաններ և լանդշաֆտներ», - ասում է Կլաուս Պ.-ն և Անն Ռ.-ը՝ Ֆինլանդիայում ապրող մի զույգ, ովքեր իրենց սերն են արտահայտում Moomins-ի հանդեպ Instagram-ի բռնակի տակ՝ @a_k_together: Նրանց տեղադրած նկարները տատանվում են ռազմավարականորեն տեղադրված Moomin-ի արձանիկներից և պլյուշերից, որոնք վայելում են առօրյա կյանքը Ֆինլանդիայում՝ երկրի հսկայական անտառներում ընկած ծառի միջով քայլելուց մինչև բացօթյա թեյախմության նստելը:

Զույգը շատ բան գիտի Moomins-ի մասին. արարածների հանդեպ նրանց համատեղ սերը սկսվում է 90-ականների կեսերից, երբ գերմանացի Կլաուսը տեղափոխվեց Ֆինլանդիա՝ Աննայի հետ ավելի մոտ լինելու համար: «Ես շատ էի ցանկանում սովորել ֆիններեն,- ասում է նա,- և ակնհայտ ընտրությունն էր սկսել Moomin կոմիքսներից»: Յանսոնի գրվածքներն ու նկարազարդումները լցնելիս Կլաուսը ծանոթացավ աստղազարդ Սնորք Մեյդենին, ինտրովերտ գյուտարար Սնորկին (Սնորքմայդենի եղբայրը) և նրանց Մումին եղբայրներին ներսից ու դրսից:

Երեք վայրերը, որոնք Յանսոնը հատկապես սիրում է ընդգծել, «կղզիները, փարոսները և ծովը», ըստ զույգի: Չորսից մեկ ֆինն ունի «mökki» կամ ամառային տնակ, որը սովորաբար գտնվում է հեռավոր վայրում՝ լճին կամ ծովին մոտ, և նույնիսկ երբեմն կղզում: Նրանք հաճախ առանց հոսող ջրի կամ էլեկտրականության են, բայց ֆիններին զբաղված պահելու համար, օրինակ՝ վայրի ելակ հավաքելը, վառելափայտը կտրելը, լողալը, ձկնորսությունը,և հանգստանալ ընկերների հետ երկար օրվա «աշխատանքից» հետո։ Moominpappa-ն նույնպես հատկապես սիրում է ջուրը: Դա մի կապ է, որն ամբողջությամբ ցուցադրված է «Moominpappa at Sea»՝ Moomin-ի յոթերորդ գրքում, և որտեղ ընտանիքի պատրիարքն իր ընտանիքը տեղափոխում է փարոս՝ հոգնեցնելով Moominvalley-ից, այնուհետև անվերջ աշխատում է՝ փորձելով հասկանալ իր շուրջը տեղի ունեցող բնական իրադարձությունները:

Ինչպես ամառային խցիկները, այս փարոսները ևս մեկ այլ նշանավոր ֆիննական առանձնահատկություն են, մանավանդ որ երկրում գտնվում են տասնյակ հազարավոր կղզիներ (Երկրի կղզիների թվով երկրորդը Շվեդիայից հետո) և մոտավորապես 2760 մղոն հեռավորության վրա։ առափնյա գծի. Դրանք ներառում են Söderskär Lighthouse-ը Ֆիննական ծոցում գտնվող Պորվու արշիպելագում, որտեղ Յանսոնն ամառներն անցկացնում էր գործընկեր Թուլիկկի Պիետիլայի հետ իրենց հասուն տարիքում; Tankar Lighthouse, աշտարակավոր կարմիր-սպիտակ փարոս Ֆինլանդիայի Կոկկոլա ափի երկայնքով; և Bengtskär փարոսը՝ իր մոխրագույն քարե պատերով և տեղում գտնվող սրճարանով, որը գտնվում է երկրի ամենահարավային բնակեցված վայրում՝ Ֆինլանդիայում:

Մի հիմնական հատկանիշը, որը կիսում են և՛ ֆինները, և՛ մումինները, խորը կապն է իրենց շրջապատի հետ: «Ինչպես ֆինները, Մումինները շատ մոտ են բնությանը», - բացատրում են Կլաուսն ու Աննը: Ֆինլանդիայի ցամաքի մոտավորապես 75 տոկոսը ծածկված է անտառներով (ավելի շատ, քան Եվրոպայի ցանկացած այլ երկիր), անտառներում քայլելը սովորական բան է: Moomins-ի աշխարհում Սնուֆկինը հատկապես վայելում է իր համերաշխ թափառումները սոճու, եղևնիների և կեչիների անտառների մեջ, նվագում է իր հարմոնիկա և ապրում, ինչպես որ գալիս է: Նույն կերպ, ինչպես իր ֆին հայրենակիցները, նա այդպիսին էերբեք չի զգում մանր-մունր զրույցի կարիք և զբաղվում է իր գործով հետաքրքրասիրությամբ և հեշտությամբ: Հենց այս հսկայական անկախությունն ու բնության հանդեպ սերն է, որին Կլաուսն ու Աննին հավատում են, որ Սնուֆկինը դարձնում է Մումինի ամենա«ֆիննական» կերպարներից մեկը:

Ապրելով Ֆինլանդիայում՝ Կլաուսն ու Աննը նաև գիտեն, որ կա մի բան, որից ոչ մումինները, ոչ էլ ֆիննացին չեն կարող խուսափել. բնության հաճախ դաժան իրողությունները, ներառյալ նրա անընդհատ փոփոխվող եղանակները: Ֆինլանդիայում ձմեռները բացառապես երկար են և անողոք, արևի լույսի և ջերմաստիճանի բացակայության պայմաններում, Moomintroll-ը նկարագրում է այն որպես ժամանակ «երբ աշխարհը քնած է» «Moominland Winter»-ում: Ձյունը ծածկում է լանդշաֆտի զգալի մասը, և շատ ֆիննացի մումիններ անցնում են մի տեսակ ձմեռային ռեժիմի, հեռանում են իրենց տներում տաք մուստիկկակեիտտո (հապալասով ապուր) և կորվապուուստի կամ դարչինով գլանափաթեթներ ընդունելու և հնարավորության դեպքում նահանջում իրենց սաունաները: Moomin գրականության մեջ The Groke-ն իր բաց աչքերով և սառը աուրայով կարող է անձնավորված լինել ձմեռը: Յանսոնը գրում է, որ իր ակնառու ներկայությունը «սառը և մոխրագույն է, ինչպես սառույցի մի կտոր… Երբ նա սլացավ, գետինը սպիտակ էր, որտեղ նա նստել էր»:

Բարեբախտաբար, և՛ Մումինները, և՛ ֆիններն ունեն ևս մեկ ընդհանրություն՝ սիսուն, կամ նման իրողություններին հանգիստ ստոյիցիզմի զգացումով դիմակայելու նրանց կարողությունը: Դա մի հայեցակարգ է, որը եզակիորեն ֆիննական կամ մումին է, կարելի է վիճարկել: Երբ Moomintroll-ը գտնում է, որ չի կարող նորից քնել «Moominland Midwinter»-ում (չնայած նրա ընտանիքի մնացած անդամները հանգիստ ննջում են), նա քայլում է դեպի այս անհայտ սեզոնը խիզախությամբ ևվճռականություն. Շուտով Moomintroll-ը նոր ընկերներ է ձեռք բերում՝ ցնծալով բևեռափայլի կանաչավուն փայլի տակ և զգուշությամբ սովորում է դահուկ վարել: Նույն պատկերացումներով դուք կգտնեք ֆիններ, ովքեր համառորեն դիմանում են նույնիսկ ամենադժվար մարտահրավերներին հեշտությամբ և շնորհքով: Ձմռան դեպքում սա նշանակում է խիտ շերտերով հավաքվել՝ բացօթյա հանգստից առավելագույնս օգտվելու համար՝ չնայած անսահման մթնշաղին և ցրտին: Ֆիններն ու մումինները նույնքան դիմացկուն են, որքան նրանք, բայց մի սխալվեք. ամառվա առաջին նշանին նրանք պատրաստ են լիովին օգտվել սպիտակ գիշերներից և բարձրացող ջերմաստիճանից: Ահա թե ինչու առաջինները վայրենանում են Juhannus-ի կամ Midsummer-ի համար, ամենամյա զանգվածային տոնակատարություն, որը տեղի է ունենում շաբաթ օրը՝ ամառային արևադարձի շուրջ՝ խարույկներով և սաունա լոգանքով:

Անկախ նրանից, թե դա վերաբերում է ընտանիքի հիմունքներին, համայնքի խոր զգացումին և կոնկրետ առաջադրանքը կատարելու համար (ֆիններեն արտահայտված որպես talkoot), թե անհատականության արժեքին, Moomins-ն առաջարկում է հեշտ պատկերացում կազմել ֆիննական սովորույթների և մշակույթի մասին:. Բայց միգուցե նրանց լավագույն հատկությո՞ւնը: Նրանք ունեն մաքրություն, որը հանդիպում է միայն երեխաների մոտ»,- ասում են Կլաուսն ու Աննը։

Որտեղ իմանալ Moomins-ի մասին

Եթե ցանկանում եք առաջին ձեռքից խորանալ Ֆինլանդիայի Moomins-ի աշխարհը, դուք կգտնեք բազմաթիվ հնարավորություններ: Արևելյան Ֆինլանդիայի Լեպավիրտա քաղաքում գտնվող Vesileppis հյուրանոցը ստորգետնյա Moomin սառցե քարանձավի տունն է: Հասանելի է հյուրանոցի նախասրահից և գտնվում է մակերևույթից գրեթե 100 ոտնաչափ խորության վրա՝ այս եզակի ձմեռային հրաշքների աշխարհը պարունակում է ավելի քան մեկ տասնյակ Moomin թեմատիկայով սառցե քանդակներ, որոնք բոլորը քանդակված են Լապլանդիայի ջրերից բխող սառույցից և տատանվում են։5-ից 20 ոտնաչափ բարձրություն: Նաև Ֆինլանդիայի Նաանտալի քաղաքում կա Moominworld- մանկական թեմատիկ այգի, որտեղ կարող եք ուսումնասիրել Moomin-ի բնորոշ կլոր կապույտ տունը, այցելել Սնուֆկինի ճամբարը և հանգստանալ Մասկրատից ոգեշնչված ցանցաճոճերում: Աշխարհի միակ թանգարանի համար, որն ամբողջությամբ նվիրված է Moomins-ին, գնացեք Տամպերե, Ֆինլանդիա: Ի լրումն Յանսոնի Moomin-ի բնօրինակ էսքիզների և գրքերի նկարազարդումների, այս Moomin թանգարանում ներկայացված է մանրանկարիչ Moominhouse-ը, որը Յանսոնը և նրա գործընկեր Պիետիլյան կառուցել են 1970-ականներին Պենտի Էիստոլայի հետ՝ ֆինն բժիշկ, ով սկսել է իր սեփական փոքր չափերի Moomin տները պատրաստել երկու տասնամյակ առաջ:

ՀԱՄ-ի Tove Jansson-ի մշտական ցուցադրության հետ մեկտեղ Հելսինկիի շրջակայքում կան Moomin-ի հետ կապված մի քանի վայրեր, ներառյալ Jansson-ի ստուդիան 1944 թվականից մինչև նրա մահը 2001 թվականը, որը գտնվում է Ullanlinnankatu 1 հասցեում և նշված է փոքրիկ բրոնզե նշանով; Յանսոնի մանկության տունը Luotsikatu 4; և Հիետանիեմի գերեզմանատանը, որտեղ նա թաղված է։

Սիրելի կերպարների դերասանական կազմը ներթափանցել է նաև աշխարհի քաղաքներ: Կան Moomin խանութներ Լոնդոնի Քովենթ Գարդենում և Հոնոլուլուում, ինչպես նաև Moomin-ի թեմայով սրճարաններ Հոնկոնգի Հարբոր Սիթիում և Բանգկոկում: 2019 թվականի մարտից Ճապոնիայի Սայտամա պրեֆեկտուրայում գտնվում է Moominvalley Park-ը՝ Ֆինլանդիայից դուրս գտնվող առաջին Moomin թեմատիկ այգին: Այն ունի իր սեփական եռահարկ Moomin տունը, փարոսը, որը հիմնված է «Moominpappa at Sea»-ի փարոսի վրա և խորասուզված թատրոն, որը ցուցադրում է Moominpappa-ի արկածները երիտասարդության տարիներին: