Հնդկական գլուխը տատանվում կամ ցնցվում է. ի՞նչ է դա նշանակում:

2024 Հեղինակ: Cyrus Reynolds | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2024-02-08 04:59

Այս հոդվածում

Հնդկական յուրօրինակ գլխի թափահարումը, տատանումները կամ թրթռոցը շատ շփոթության և զարմանքի աղբյուր են օտարերկրացիների շրջանում, հատկապես առաջին անգամ, երբ մարդը բախվում է դրա հետ: Կարծես թե գլխի շարժումների և թափահարումների խաչաձև է, բայց արդյոք դա նշանակում է «այո»: Կամ, դա նշանակում է «ոչ»: Կամ նույնիսկ «գուցե»:

Շփոթմունքը մեծանում է, երբ ժեստը լուռ է: Առանց խոսքի, որը հուշում է այն ուղերձի մասին, որը պետք է փոխանցի, հեշտ է զգալ շփոթված և, հնարավոր է, վիրավորված:

Սակայն, երբ հայտնաբերեք գլխի ճոճանակի իմաստը և դրա բազմաթիվ կիրառությունները, իսկապես զարմանալին այն է, թե որքան վարակիչ է դառնում այս ժեստը: Յուրաքանչյուր ոք, ով զգալի ժամանակ է անցկացրել Հնդկաստանում, ամենայն հավանականությամբ, բռնել է իրեն անգիտակցաբար գլուխը շարժելիս: Նույնիսկ հնդիկները, ովքեր սովորաբար այնքան էլ չեն շարժվում իրենց գլուխները, դա ինքնաբերաբար կանեն՝ ի պատասխան մեկ այլ գլխի շարժման: Շատ ժամանակ նրանք չեն էլ գիտակցում, որ դա անում են:

Ուրեմն, ինչի՞ մասին է առեղծվածային գլուխը տատանվում:

Ինչպես է օգտագործվում հնդկական գլխի տատանումները

Գլխի տատանումները բազմաֆունկցիոնալ և համատարած հինդի achha բառի ոչ բառային համարժեքն է: Դա կարող է նշանակել ամեն ինչ՝ «լավից» մինչև «հասկանում եմ»:Հնդիկները, ովքեր անգլերեն չեն խոսում, հաճախ ապավինում են գլխի շարժմանը օտարերկրյա զբոսաշրջիկների հետ շփվելու համար:

Գլխի տատանումն առավել հաճախ օգտագործվում է որպես նշան՝ ցույց տալու, որ ասվածը հասկանալի է: Օրինակ, եթե ինչ-որ մեկին ասեք, որ ժամը 5-ին ինչ-որ տեղ կհանդիպեք, և նա գլուխը թափահարում է ձեզ վրա, դա նշանակում է, որ լավ է, և նա այնտեղ կլինի: Եթե ինչ-որ մեկին հարցնեք, թե գնացքը գնում է դեպի ձեր նպատակակետը, և նա ի պատասխան օրորում է գլուխը, դա նշանակում է «այո»: Ուղղակի «ոչ» ասելը հնդկական մշակույթում լայնորեն համարվում է անբարեխիղճ կամ անհարգալից վերաբերմունք: Անորոշ տատանումներ տալը առանց վիրավորական լինելու ամուր պարտավորություն չկատարելու եղանակներից մեկն է: Սա նույնիսկ ստիպում է հնդիկներին զայրանալ:

Որոշ մարդիկ նաև անորոշ և ոչ էնտուզիազմիկ տատանվում են, եթե իրենց անորոշ կամ անտարբեր են զգում: Օրինակ, երբ նրան հարցնում են, թե արդյոք նրանք ցանկանում են գնալ որոշակի ռեստորան:Այլ իրավիճակներ, երբ դուք, ամենայն հավանականությամբ, կհանդիպեք գլխի ցնցումների, ներառում են՝

• Որպես «շնորհակալություն»-ի այլընտրանք, որը սովորաբար չի ասվում Հնդկաստանում:
• Ինչ-որ մեկի ներկայությունը ճանաչելու համար: Սա կարող է հատկապես օգտակար լինել, եթե փողոցում տեսնում եք մեկին, ում ճանաչում եք, բայց չեք կարող բղավել նրան:
• Որպես բարության կամ բարեգործության ժեստ, օրինակ, եթե ինչ-որ մեկը նստի ձեր կողքին գնացքում:

Որտեղ կհանդիպեք հնդկական գլխի տատանմանը

Ինչպես Հնդկաստանի տարբեր շրջաններն ունեն տարբեր սովորույթներ և լեզուներ,Գլուխների շարժման ձևը նույնպես տարբերվում է: Դուք կիմանաք, որ որքան հարավ եք գնում Հնդկաստանում, այնքան ավելի տարածված է գլխի տատանումները: Հնդկական հարավային նահանգներից, ինչպիսին է Կերալան, մարդիկ շատ եռանդուն են գլխով շարժվում, մինչդեռ հյուսիսային Հնդկաստանի լեռներում այդ ժեստն ավելի քիչ տարածված է:

Անկասկած, այնուամենայնիվ, գլխի տատանումը միակ համընդհանուր ժեստն է, որը միավորում է բոլոր հնդկացիներին: Մշակութային և լեզվական պատնեշները հրաշքով լուծվում են տատանումների հետ: Դա միանշանակ «գործողություններն ավելի բարձր են խոսում, քան խոսքերը»:

Խորհուրդներ՝ հասկանալու հնդկական գլխի տատանումները

Հիշեք այս ցուցումները, և դուք լավ կհասկանաք հնդկական գլխի տատանումները հասկանալու ձեր ճանապարհին:

• Գլխի արագ և շարունակական տատանումը նշանակում է, որ մարդն իսկապես հասկանում է: Որքան ուժեղ է տատանվելը, այնքան ավելի շատ հասկացողություն կա:
• Կողքից կողքի արագ տատանվելը նշանակում է «այո» կամ «լավ»:
• Դանդաղ փափուկ տատանումները, որոնք երբեմն ուղեկցվում են ժպիտով, բարեկամության և հարգանքի նշան է: