5 Ինչպես Google Translate-ը կարող է օգնել արտերկրում

2024 Հեղինակ: Cyrus Reynolds | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2024-02-08 05:15

Ճամփորդելն այն երկրներում, որտեղ դուք չեք տիրապետում լեզվին, կարող է վախեցնել, սակայն տեխնոլոգիան վերջին տարիներին շատ ավելի հեշտացրել է գործընթացը:

Google Translate-ն առաջատարն է՝ Android և iOS հավելվածներով, որոնք օգնում են ճանապարհորդներին նավարկելու ամեն ինչ՝ ընտրացանկից մինչև տեքստային հաղորդագրություններ, խոսակցություններից մինչև արտասանություն հարյուրից ավելի լեզուներով:

Նշեք, որ այս գործառույթներից շատերը պահանջում են ինտերնետ կապ:

Հեշտ կարդացեք ընտրացանկերը և նշանները

Google Translate-ի լավագույն հատկանիշներից մեկը հեռախոսի կամ պլանշետի տեսախցիկի միջոցով ընտրացանկերը և նշանները վերծանելու հնարավորությունն է: Պարզապես ընտրեք տեսախցիկի պատկերակը հավելվածի հիմնական էկրանին, այնուհետև ձեր սարքը ուղղեք անհասկանալի բառերի վրա:

Հավելվածը սկանավորում է այն ամենը, ինչին ուղղված եք՝ հայտնաբերելով, թե ինչ է կարծում, որ բառեր և արտահայտություններ են: Դուք կարող եք թարգմանել ամեն ինչ կամ ընտրել միայն այն հատվածը, որը ձեզ հետաքրքրում է մատը սահեցնելով:

Հատկանիշը լավագույնս աշխատում է հստակ, տպագրված տեքստի հետ, բայց քանի դեռ բառերը բավականաչափ պարզ են, զարմանալիորեն ճշգրիտ է: Ես կանոնավոր կերպով օգտագործում էի այն Թայվանում, օրինակ, չինարենով գրված ռեստորանային երկար ճաշացանկերը թարգմանելու համար, և կարողացա պարզել, թե ինչ եմ ուտում ամեն անգամ:

Հավելվածի այս հատվածն այժմ աջակցում է գրեթե 40 տարբերլեզուներ, անընդհատ ավելացվում են ավելին: Ընկերությունը սկսել է օգտագործել նյարդային տեխնոլոգիան որոշ լեզուների համար, որն ավելի ճշգրիտ թարգմանություններ է տալիս՝ դիտարկելով ամբողջ նախադասությունները համատեքստի համար, այլ ոչ թե առանձին բառերի:

Ստացեք արտասանության ուղեցույց

Ճիշտ բառեր իմանալը օտար երկրում գործի կեսն է: Եթե դուք սխալ եք արտասանում, դուք հաճախ նույնքան դժվարություններ կունենաք, որքան եթե ընդհանրապես չեք տիրապետում այդ լեզվին:

Հավելվածն օգնում է դրան՝ առաջարկելով բարձրաձայն արտասանել թարգմանված բառերն ու արտահայտությունները. մուտքագրում եք բառերը անգլերեն, դրանք թարգմանվում են, այնուհետև հպում եք փոքր բարձրախոսի պատկերակին՝ դրանք հեռախոսի բարձրախոսով լսելու համար:

Դուք ավելի մեծ հաջողություն կունենաք բավականին տարածված լեզուներով, որոնք օգտագործում են իրական ձայնային դերասաններ: Մյուսներն օգտագործում են ռոբոտային թարգմանություն, որն ավելի դժվար կլինի հասկանալ որևէ մեկի համար:

Ունեցեք հիմնական զրույց

Եթե ինչ-որ մեկի հետ պարզ զրույց վարելու կարիք ունեք, հավելվածը կարող է նաև օգնել այնտեղ: Դուք պետք է գտնեք մեկին, ով բավականին համբերատար է, սակայն, քանի որ դա այնքան էլ բնական փորձ չէ: Ընտրելով լեզուների զույգը, որը ցանկանում եք օգտագործել և հպելով խոսափողի պատկերակին, ձեզ կառաջարկվի էկրան՝ յուրաքանչյուր լեզվի համար կոճակներով:

Հպեք ձեր ծանոթին, ապա խոսեք, երբ խոսափողի պատկերակը լուսավորվի: Ձեր խոսքերը թարգմանվում են տեքստի էկրանին և բարձրաձայն արտասանվում: Եթե հպեք այլ լեզվի կոճակին, այն մարդը, ում հետ խոսում եք, կարող է պատասխանել, և դա նույնպես կթարգմանվի:

Դուք հավանաբար չեք ցանկանա օգտագործել այս հատկությունըերկար կամ բարդ խոսակցություններ, բայց այն բավական լավ է աշխատում հիմնական հաղորդակցության համար:

Թարգմանեք այն SMS-ը, որը դուք չեք հասկանում

Եթե արտասահմանում եք և ձեր հեռախոսում օգտվում եք տեղական SIM քարտից, արտասովոր չէ բջջային կապի ընկերությունից ձեզ անհասկանալի լեզվով SMS հաղորդագրություններ ստանալը:

Հաճախ դա պարզապես գովազդ է, բայց երբեմն դա ավելի կարևոր բան է. գուցե դուք ձայնային փոստ ունեք, կամ մոտենում եք ձեր զանգերի կամ տվյալների սահմանաչափին և պետք է լրացնեք ձեր վարկը: Խնդիրն այն է, որ դուք սովորաբար չգիտեք, թե որն է:

Google Translate-ն ունի ներկառուցված SMS թարգմանության տարբերակ, որը կարդում է ձեր վերջին տեքստային հաղորդագրությունները և թույլ է տալիս ընտրել այն, որը ցանկանում եք թարգմանել: Դա տևում է ընդամենը մեկ վայրկյան և կարող է օգնել համոզվել, որ ձեր հեռախոսը կշարունակի աշխատել, երբ դրա կարիքը ունեք:

Չե՞ք կարողանում դուրս գրել բառերը: Դրա փոխարեն նկարիր նրանց

Չնայած որոշ լեզուներ բավականաչափ հեշտ է մուտքագրել ստանդարտ անգլերեն ստեղնաշարով, մյուսները բավականին դժվար են: Առոգանությունները, դիակրիտիկները և ոչ լատինական լեզուները պահանջում են տարբեր ստեղնաշարեր և հաճախ որոշակի պրակտիկա, որպեսզի կարողանանք ճիշտ մուտքագրել:

Եթե Ձեզ անհրաժեշտ է միայն մի քանի բառ թարգմանել, և տեսախցիկի օգտագործումը չի աշխատում (օրինակ, ձեռագիր նշում), փոխարենը կարող եք դրանք գրել անմիջապես ձեր հեռախոսի կամ պլանշետի էկրանին: Պարզապես պատճենեք ձևերը ձեր մատով և քանի դեռ դուք ողջամտորեն ճշգրիտ եք, դուք կստանաք թարգմանություն այնպես, կարծես մուտքագրել եք բառերը: