2025 Հեղինակ: Cyrus Reynolds | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2025-01-23 15:50:14
Շվեդների մեծամասնությունը վարժ տիրապետում է անգլերենին, և օտարերկրացիների հետ անգլերենով գործնական հանդիպումներ կազմակերպելը սովորական բան է: Այնուամենայնիվ, եթե դուք բիզնեսի մասնագետ եք, կարող եք կառուցել ձեր հարաբերությունները շվեդ գործընկերների հետ՝ օգտագործելով որոշ հիմնական շվեդական արտահայտություններ: «Hej», «tack» կամ «Trevligt att träffas» կարող են բացել մի քանի դռներ:
Եթե ինչ-որ մեկը ձեզ հետ խոսում է շվեդերեն, խնդրեք նրան դանդաղ կրկնել արտահայտությունները, եթե դուք չեք հասկանում՝ ասելով «Var snäll och tala långsammare»: Շվեդերեն սովորելու լավ միջոցը շվեդական փոդքասթներ լսելն է և շվեդական YouTube տեսանյութեր դիտելը:
Լեզվի մասին
Շվեդերենը գերմանական լեզու է, որով մայրենի լեզվով խոսում են ավելի քան 10 միլիոն մարդ, որոնք հիմնականում ապրում են Շվեդիայում: Այն հիմնականում հասկանում են նորվեգերեն և դանիերեն խոսող մարդիկ: Շվեդերենը հին սկանդինավյան լեզվի հետնորդն է՝ Սկանդինավիայում վիկինգների ժամանակաշրջանում ապրող մարդկանց ընդհանուր լեզուն: Շվեդերենը նույնպես կապված է իսլանդերենի, գերմաներենի, հոլանդերենի և անգլերենի հետ:
Արտասանության ուղեցույց
Երբ փորձում եք բառեր արտասանել շվեդերեն, սկանդինավյան լեզվի որոշակի իմացությունը օգտակար է, մինչդեռ գերմաներենի կամ հոլանդերենի իմացությունը կարող է նաև օգտակար լինել գրավոր շվեդերեն հասկանալու համար: Անգլերենի համեմատ ձայնավորները տարբեր են, սակայն բաղաձայնների մեծ մասը արտասանվում են նմանդեպի անգլերեն։ Ստորև բերված են մի քանի բացառություններ:
| Նամակ | Արտասանություն անգլերենով |
|---|---|
| a | «aw» ձայնը ճանկում |
| e | «e» ձայնը ընկավ |
| i | «ee» հնչյուն բմբուլով |
| o | արտասանությունը ընկնում է «o»-ի «մոտ» և «oo»-ի միջև «մուշ»-ում-ի միջև: |
| u | "oo" հնչյունը "Moose" -ում |
| y | արտասանությունը ընկնում է «oo»-ի «մուշ»-ի և «y»-ի «ցանկացած»-ի միջև (խաբեություն. ձևավորեք ձեր բերանն այնպես, ասես պատրաստվում եք ասել «y», բայց հետո փորձեք ասել «oo» «) |
| å | արտասանությունը ընկնում է «o»-ի «փակ»-ի և «o»-ի «pot»-ում-ի միջև: |
| ä | արտասանվում է «a»-ի նման «խնձոր»-ում |
| ö | արտասանվում է «u»-ի նման «լրիվ» -ում |
| j | «y» հնչում է դեղինով |
| g | արտասանվում է անգլերեն «g»-ի նման, եթե դրան հաջորդում է a, o կամ å; արտասանվում է «y»-ի նման «դեղին», եթե հաջորդում է e, i, ä կամ ö |
| k | արտասանվում է անգլերեն «k»-ի նման, եթե դրան հաջորդում է a, o կամ å; արտասանվում է «sh», եթե հաջորդում է e, i, ä կամ ö |
| rs | «sh» ձայնը ինչպես խանութում |
Ընդհանուր խոսքեր և ողջույններ
Երբ դուք առաջին անգամ եք հանդիպում և ողջունում շվեդներին, սովորաբար աչքի շփումը և ձեռքսեղմումը նորմ են: Գրկախառնությունները և համբույրները սովորաբար վերապահված են մտերիմ ընկերների համար, և նույնիսկ այդ դեպքում, շատ դեպքերում հանրային սիրո դրսևորումը նվազագույնի է հասցվում:
| Անգլերեն բառ/արտահայտություն | Շվեդական բառ/արտահայտություն |
| Այո | Ja |
| Ոչ | Nej |
| Շնորհակալություն | Tack |
| Դա լավ է | Det är bra |
| Բարի գալուստ | Varsågod |
| Խնդրում եմ | Snälla/Vänligen |
| Ներողություն | Ursäkta mig/Förlåt |
| Ողջույն | Hej |
| Ցտեսություն | Adjö/Hej då |
| Չեմ հասկանում | Jag förstår inte |
| Դու խոսում ես անգլերեն? | Talar du engelska? |
| Ինչ է քո անունը? | Vad heter du? |
| Իմ անունն է… | Ջգ հետեր… |
Խոսքեր շրջելու համար
Շվեդիան մեքենայով ուսումնասիրելը հեշտ է. ճանապարհները լավ պահպանված են, և խցանումները հազվադեպ են լինում՝ բացառությամբ երբեմն-երբեմն կաղնու կամ խոզի ճանապարհին: Տաքսիները թանկ են այլ երկրների համեմատ, ուստի հասարակական տրանսպորտը հաճախ ավելի լավ տարբերակ է: Գնացքների, ավտոբուսների և ավտոբուսների լայն ցանց կա։ 150 ուղղություններով ողջ երկրում, SwebusExpress-ը ամենամեծ ավտոբուսային օպերատորն է։
| Անգլերեն բառ/արտահայտություն | շվեդական բառ/արտահայտություն |
|---|---|
| Որտե՞ղ է…? | Վար ֆիններ…? |
| Որ ժամին է … մեկնում/ժամանում | Nar avgar/commer? |
| Գնացք | Tåget |
| Ավտոբուս | Bussen |
| Նավ | Båten |
| Տրամվայ | Spårvagnen |
| Տրամվայի կանգառ | Spårvagnshållplatsen |
| Երկաթուղային կայարան | Tågstationen |
| Ավտոբուսի կանգառ | Busshållplatsen |
| Հասանելի սենյակներ? | Լեդիգա ռոմ? |
| Թափուր աշխատատեղեր չկան | Լրիվ |
Փող ծախսել
Եթե ցանկանում եք տուն բերել Շվեդիայի մի կտոր, բայց դուրս եք կլիշե փայտե խցաններից և վիկինգների սաղավարտից, կան այլ իրեր, որոնք գոռում են՝ «Շվեդիա»: Դրանք ներառում են խաղալիքի չափ, փայտե դալա ձիեր, բնիկ սամի ձեռագործ աշխատանքներ և զարդեր, օրինակ՝ հյուսիսային եղջերու կաշվից ապարանջաններ և կոճակներ՝ փորագրված հյուսիսային եղջերու եղջյուրներից։
| Անգլերեն բառ/արտահայտություն | շվեդական բառ/արտահայտություն |
|---|---|
| Ինչքա՞ն է դա? | Hur mycket kostar den? |
| Զրո | noll |
| Մեկ | ett |
| Երկու | två |
| Երեք | tre |
| Չորս | fyra |
| Հինգ | fem |
| Վեց | սեքս |
| Յոթ | sju |
| Ութ | åtta |
| Ինը | no |
| Տասը | tio |
Զբոսաշրջության անհրաժեշտություն
Ստոկհոլմից դուրս Շվեդական արշիպելագը կազմված է ապշեցուցիչ 24000 կղզիներից, կղզիներից և ժայռերից; այն ամառային դրախտ է հանգստանալու քաղաքաբնակների համար: Երկիրը ճանապարհորդելիս օգնում է իմանալ քաղաքներում և շրջակայքում գտնվող օբյեկտների համար բառեր:
| Անգլերեն բառ/արտահայտություն | շվեդական բառ/արտահայտություն |
|---|---|
| Զբոսաշրջային տեղեկատվություն | Տուրիստական տեղեկատվություն |
| Իմ հյուրանոցը | Միթ հյուրանոց |
| Բանկ | Բանկ |
| Ոստիկանություն | Polisstation |
| Փոստ | Postkontoret |
| դեսպանություն | դեսպան |
| Հանրային հեռախոս | Offentlig հեռախոս |
| Շուկա | Marknaden |
| Քաղաքի կենտրոն | կենտրոն |
| Լրատվական գործակալություն | Nyhetsbyrå |
| Զուգարաններ | Toalett |
| Մուտք | Ինգանգ |
| Ելք | Utgång |
| Բաց | öppen |
| Փակված | Stängd |
| Տղամարդիկ | Հերրար |
| Կանայք | Դամեր |
| Ժամը ինչ է … բացվում/փակվում? | När öppnar/stänger de? |
Շաբաթվա ժամանակը և օրերը
Կարող է օգտակար լինել իմանալըշաբաթվա ձեր օրերը, հատկապես, եթե դուք զբաղվում եք ձեր թռիչքներով և հյուրանոցների ամրագրմամբ, պլանավորում եք որոշ էքսկուրսիաներ կամ փոփոխում եք ձեր երթուղին:
| Անգլերեն բառ/արտահայտություն | շվեդական բառ/արտահայտություն |
|---|---|
| երկուշաբթի | Måndag |
| երեքշաբթի | Tisdag |
| չորեքշաբթի | Onsdag |
| հինգշաբթի | Torsdag |
| ուրբաթ | Fredag |
| շաբաթ | Lördag |
| կիրակի | Söndag |
| Այսօր | Idag |
| Երեկ | igår |
| Վաղը | Imorgon |
| առավոտ | Morgonen |
| Կեսօր | Efttermiddagen |
| Ժամը քանիսն է? | Վադ առ կլոկան? |
Խորհուրդ ենք տալիս:
Սվահիլիի հիմունքներ և օգտակար արտահայտություններ Արևելյան Աֆրիկա ճանապարհորդների համար
Ներածություն սուահիլիի, ներառյալ օգտակար արտահայտություններ ճանապարհորդների համար: Իմացեք, թե ինչպես բարևել, ինչպես ուղղություն խնդրել և խոսել սաֆարի կենդանիների մասին
Օգտակար բառեր և արտահայտություններ դանիերենով
Դանիա ճանապարհորդելիս դանիերեն որոշ հիմնական բառերի և արտահայտությունների իմացությունը կօգնի ձեզ ավելի հեշտությամբ շրջանցել երկիրը: Ահա սկսնակների ուղեցույց
Օգտակար ֆիններեն բառեր և արտահայտություններ ճանապարհորդների համար
Ֆինլանդիա գնալիս օգնում է մի քիչ լեզվի իմացությունը լավ տպավորություն թողնելու համար, հատկապես այն բառերն ու արտահայտությունները, որոնք հաճախ օգտագործվում են ճանապարհորդների կողմից:
Օգտակար ֆրանսերեն ճանապարհորդական բառեր և արտահայտություններ
Եթե պլանավորում եք ուղևորություն Փարիզ և ցանկանում եք սովորել որոշ հիմնական ֆրանսերեն ճանապարհորդական բառեր և արտահայտություններ, այս ուղեցույցը կօգնի ձեզ սովորել, թե ինչպես նավարկել քաղաքը՝ օգտագործելով տեղական լեզուն։
Իտալական բառեր և արտահայտություններ Իտալիա ճանապարհորդների համար
Իմացեք այս իտալերեն բառերն ու արտահայտությունները, որոնք կօգնեն ձեզ յոլա գնալ Իտալիա մեկնելիս՝ զուգարան գտնելուց մինչև հաճելի բաներ փոխանակելը